ГОСТ 4666-75

ГОСТ 4666—75

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

АРМАТУРА ТРУБОПРОВОДНАЯ

МАРКИРОВКА И ОТЛИЧИТЕЛЬНАЯ ОКРАСКА

Издание официальное

Москва
Cal Стандартинформ
— 2005

УДК 621.643.4-777:006.354 Группа Г19

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

АРМАТУРА ТРУБОПРОВОДНАЯ гост
Маркировка и отличительная окраска 4666—75

Valves. Marking and distinctive painting

MKC 23.40.60

Дата введения 01.01.76

Настоящий стандарт распространяется на трубопроводную арматуру и приводные устройства
к ней (далее — арматуру) и устанавливает ее маркировку и отличительную окраску.

‘Стандарт не распространяется на арматуру специального назначения.

Стандарт соответствует СТ СЭВ 4369 в части, указанной в приложении.

(Измененная редакция, Изм. № 3, 4).

1. МАРКИРОВКА

1. Содержание маркировки

1.1.1. Маркировка должна быть выполнена на корпусе арматуры или на фирменной табличке,
прикрепленной к арматуре, и содержать следующие сведения:

товарный знак или наименование, или знак предприятия-изготовителя.

Допускается арматуру, предназначенную для экспорта, не маркировать указанными знаками,
если они не зарегистрированы в странах-импортерах;

условное давление или рабочее давление и температуру (вакуум и температуру):

диаметр условного прохода;

стрелку-указатель направления потока среды:

марку или условное обозначение материала корпуса для арматуры, изготовленной из стали со
специальными свойствами (коррозионно-стойкой, жаростойкой, хладостойкой и т. д.), при нали-
чии указания в конструкторской документации;

Знак качества для арматуры (если он присвоен).

Допускается:

по согласованию с головной организацией (предприятием) Знак качества располагать на дру-
гих деталях арматуры и приводов;

для арматуры с В, = 50 мм маркировать Знак качества на таре (упаковке) или в товаросопро-
водительной документации.

Арматура, предназначенная для экспорта, Знаком качества не маркируется.

(Измененная редакция, Изм. № 4).

1.1.2. На каждом изделии (или табличке), предназначенном на экспорт, должна быть выполне-
на на русском или одном из иностранных языков надпись «Сделано в СССР».

Допускается изготовлять на экспорт арматуру без надписи «Сделано в СССР» по согласованию

Издание официальное Перепечатка socupemena

© Издательство стандартов, 1975
© Стандартинформ, 2006

ГОСТ 4666—75 С.2

с внешнеторговыми организациями, выдающими заказ-наряд на изготовление арматуры для экс-
порта.

1.1.3. Маркировка арматуры может содержать дополнительные данные:

обозначение основного конструкторского документа или условное обозначение изделия ил:
номер стандарта на изделие;

номер изделия по системе нумерации предприятия-изготовителя;

прочие данные (номер плавки, клеймо OTK, пределы рабочих давлений и др.), если они
приведены в конструкторской документации.

1.1.4. Условное давление должно обозначаться в соответствии с ГОСТ 26349.

(Измененная редакция, Изм. № 4).

1.1.5. Рабочее давление и температура или вакуум и температура должны быть указаны буквами
Poin Нд и величинами, например р 1501510 или Hg 5: 10-2100.

1.1.6. На арматуре, предназначенной для потока среды в любом направлении, и на пробно-
спускной арматуре стрелка не наносится.

1.1.7. Диаметр условного прохода должен быть указан только цифрами из ряла по ГОСТ 28338,
например 150.

Для арматуры проходами входного и выходного патрубков различных размеров диаметр услов-
ного прохода должен быть указан только лля входного патрубка.

Для неполнопроходной арматуры указывается диаметр условного прохода входного патрубка и
диаметр сечения затвора, например 300/200.

(Измененная редакция, Изм. № 2, 4).

1.1.8. На верхнем торце пробки (шпинделя) кранов должны быть шлицы или выступающие
полоски или другие указатели расположения проходных отверстий.

1.1.9. Детали арматуры, изготовляемые из цветных металлов и сплавов, должны маркироваться
по ГОСТ 2171.

1.2. Способы выполнения и места расположения маркировки

1.2.1. Маркировка должна быть выполнена способами, обеспечивающими ее качество и чет-
кость (отливкой, штамповкой, ударным и др.).

1.2.2. Способ выполнения, места расположения и размеры знаков маркировки должны быть
установлены рабочими чертежами.

1.2.3. На лицевой стороне корпуса следует маркировать данные, указанные в п. 1.1.1. кроме
товарного знака или наименования, или знака предприятия-изготовителя и Знака качества для
арматуры (если он присвоен). Лицевой стороной считают сторону направления потока среды.

Допускается для поворотных дисковых затворов маркировку производить на поверхности кор-
пуса, перпендикулярной к направлению потока среды.

(Измененная редакция, Изм. № 1, 4).

1.2.4. На противоположной стороне следует маркировать дополнительные данные, указанные в
п. 1.1.3, Знак качества, товарный знак или наименование или знак предприятия-изготовителя.

Допускается все маркировочные знаки располагать на одной стороне корпуса.

(Измененная редакция, Изм. № 4).

1.2.5. Для арматуры с условным проходом 0, < 50 мм объем и место маркировки могут отли-
чаться от установленных настоящим стандартом и должны соответствовать указанным в рабочих
чертежах.

(Введен дополнитель, Изм. № 4).

1.3. Графическое исполнение маркировки

1.3.1. Маркировка должна быть выполнена в одном из четырех исполнений в зависимости от
формы, размеров и метода изготовления арматуры.

1.3.2. Примеры графического исполнения маркировки приведены в табл. 1.

(Измененная редакция, Изм. № 2).

С.3 ГОСТ 4666—75

Таблица |
& `Моркировка успобным давлением Маркировка рабочим довлением
ЗЕ Напрабление
#8 | потока среды
= Исполнение 1 Испалнание 2 Исполнение 3 Исполнение 4
Pp 125
Pir da Рив Py 25/50 tsi Pp 1254510/50
$ Pp 125
5 и. 25 50
$ | мизиваиак = Ру 25/50 450 Pp 1254510/50
& 50
Рр 125
под золотник® 2 Py 25/50 150, Pp i25 ¢510/S0
Py 25 Pe Pp 12545
на зопатник Py, 25| 50 шли]
i 5 } ы | 50} | Ре125 550
Рр2
i) Py 25 Hg 5-107 -3
nod золотник [a Ру 25/50 9, Tan Hg 5*ID s240f50
50
5 Py 25 Ру 25/50 Вр!254 510/50 Py 16/50
z 6 dba шли Г 50 или T 47d Bp | или
В | тпроблении Ру25 Ру 25/50 tt! Py 16
= = у So 50
Н 8 нескольких
$ ях

* Для ранее разработанных изделий до их модернизации, а также для арматуры с односторонним на-
праялением срелы, не имеющей направления «на золотник» и «под золотник», допускается располагать стрел-

ки горизоитально.

1.3.3. Допускается стрелку располагать отдельно от остальных знаков маркировки.

1.3.4. Номер шрифта следует установить рабочими чертежами в зависимости от формы, разме-
ров и метода изготовления арматуры.

Номера литых шрифтов следует принимать по табл. 2.

Таблица 2

Hopton ево to 20 25—80 | 100-125 | 150—300 | 325—600 | 700-1000 | Более 1000
вы 5 10 4 20 32 40 48

Примечание. Допускается применять шрифты больших и меньших номеров из установленного ряда.

(Измененная редакция, Изм. № 2).