ГОСТ 34980-2023

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                       (МГС)
                        INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                        (ISC)




                                                                                 ГОСТ
                                 МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                                           СТАНДАРТ
                                                                                 34980—
                                                                                 2023




                         Магистральный трубопроводный транспорт
                                 нефти и нефтепродуктов

                                     ТРАНСФОРМАТОРЫ
                                   ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ
                                  НА НАПРЯЖЕНИЕ 6 и 10 кВ
                                    Общие технические условия

                                                Издание официальное




                                                         Москва
                                            Российский институт стандартизации
                                                           2023




центр сертификации

ГОСТ 34980—2023


                                                                       Предисловие
     Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандар­
тизации установлены ГОСТ 1.0 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения»
и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила
и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления
и отмены»

       Сведения о стандарте
     1 РАЗРАБОТАН Обществом с ограниченной ответственностью «Научно-исследовательский ин­
ститут трубопроводного транспорта» (ООО «НИИ Транснефть»)

     2 ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 523 «Техника и
технологии добычи и переработки нефти и газа»

     3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (про­
токол от 28 июля 2023 г. № 163-П)

       За принятие проголосовали:


 К р а тко е н а и м е н о в а н и е с тр а н ы           К од стр а н ы                  С о кр а щ е н н о е н а и м е н о в а н и е н а ц и о н а л ь н о го о р га н а
    по М К (И С О 3 1 6 6 ) 0 0 4 — 97            по М К (И С О 3 1 6 6 ) 0 0 4 — 97                              по с та н д а р ти за ц и и

Армения                                                         AM                     ЗАО «Национальный орган по стандартизации и
                                                                                       метрологии» Республики Армения
Беларусь                                                         BY                    Госстандарт Республики Беларусь
Киргизия                                                         KG                    Кыргызстандарт
Россия                                                           RU                    Росстандарт
Узбекистан                                                       UZ                    Узстандарт

     4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 1 сентября
2023 г. № 788-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 34980— 2023 введен в действие в качестве на­
ционального стандарта Российской Федерации с 1 марта 2024 г.

       5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




     Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изме­
нений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных
стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответству­
ющих национальных органов по стандартизации.
     В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая ин­
формация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по
стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге «Межгосударственные стандарты»




                                                                            © Оформление. ФГБУ «Институт стандартизации», 2023

                                       В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или
                                  частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального
                                  издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию
                                  и метрологии

ГОСТ 34980—2023


                                                                            Содержание
1 Область прим енения..................................................................................................................................................1
2 Нормативные ссы лки..................................................................................................................................................1
3 Термины и о п ред ел ения...........................................................................................................................................4
4 С о кр а щ е н ия.................................................................................................................................................................4
5 К л а сси ф и ка ц и я.......................................................................................................................................................... 5
6 Технические характеристики.................................................................................................................................... 7
  6.1 Основные показатели и характеристики....................................................................................................... 7
  6.2 Сырье, материалы и покупные изделия..................................................................................................... 15
  6.3 К о м п л е ктн о с ть ..................................................................................................................................................16
  6.4 М аркир овка........................................................................................................................................................ 19
  6.5 У п а к о в к а .............................................................................................................................................................20
7 Правила б е зо п а с н о с ти ......................................................................................................................................... 21
8 Правила охраны окружающей среды ................................................................................................................. 22
9 Правила прием ки.....................................................................................................................................................22
  9.1 Общие у к а за н и я ............................................................................................................................................... 22
  9.2 Виды и спы та ни й ............................................................................................................................................... 23
  9.3 Средства измерений и испытательное оборудование.............................................................................25
10 Методы ко нтр о л я...................................................................................................................................................25
    10.1 Общие сведения...........................................................................................................................................25
    10.2 Проверка технической документации, комплектности, внешнего вида, состояния
           антикоррозионного покрытия, маркировки, соответствия трансформатора технической
           документации и опросному л и с т у ............................................................................................................26
    10.3 Измерение электрического сопротивления заземления металлических частей, доступных
           пр икосновению ............................................................................................................................................. 26
    10.4 Испытание пробы жидкого диэл е ктрика.................................................................................................26
    10.5 Измерение сопротивления и зо л я ц и и ..................................................................................................... 26
    10.6 Измерение коэффициента трансформации, проверка схемы и группы соединения
            обмоток.......................................................................................................................................................... 27
    10.7 Испытание электрической прочности изоляции о б м о т о к ................................................................. 27
    10.8 Испытание электрической прочности изоляции обмоток индуктированным напряжением . . .27
    10.9 Испытание устройства переключения без возбуждения....................................................................27
    10.10 Измерение сопротивления обмоток постоянному т о к у ....................................................................27
    10.11 Измерение напряжения короткого замыкания (в сквозном режиме и в режиме коммутации)
             и потерь короткого замы кания................................................................................................................ 28
    10.12 Измерение потерь холостого хода при малом н а п р я ж е н и и ...........................................................28
    10.13 Измерение потерь и тока холостого хода при номинальном напряжении................................. 28
    10.14 Измерение характеристик частичных разрядов................................................................................. 28
    10.15 Испытание бака трансформатора на герметичность........................................................................ 28
    10.16 Испытание системы охлаждения, системы температурного контроля и защиты
            трансформатора. Измерение сопротивления термодатчиков для контроля температуры.
             Проверка выдачи сигналов в систему автоматики преобразователя ч а с т о т ы ......................... 29
    10.17 Измерение гармонического состава тока холостого ход а ............................................................... 29
    10.18 Испытание на н а гр е в ................................................................................................................................29
    10.19 Продолжительная работа трансформатора при превышении напряжения на 10 %
             от номинального напряжения данного ответвления........................................................................ 30
    10.20 Акустические и с п ы т а н и я ......................................................................................................................... 30
    10.21 Проверка м а с с ы .........................................................................................................................................30
    10.22 Испытание электрической прочности изоляции напряжениями грозовых и м п ул ь со в ............ 30
    10.23 Испытание бака трансформатора на механическую прочность.................................................... 30
    10.24 Испытание/проверка на пожарную б е зо п а сн о сть .............................................................................31

ГОСТ 34980—2023

   10.25 Климатические и с п ы т а н и я .......................................................................................................................31
   10.26 Испытание на стойкость к воздействиям окружающей среды ........................................................31
   10.27 Испытание на стойкость при коротких з а м ы ка н и я х ......................................................................... 31
   10.28 Испытание на сейсм остойкость.............................................................................................................. 32
   10.29 Проверка кожуха на соответствие установленной степени з а щ и ты ............................................ 32
11 Транспортирование и х р а н е н и е ......................................................................................................................... 32
12 Указания по эксплуатации.................................................................................................................................... 32
13 Гарантии и зго то в и те л я .........................................................................................................................................34
Приложение А (рекомендуемое) Схемы и группы соединения обмоток трансф орм атора...................... 35
Приложение Б (рекомендуемое) Форма опросного листа на трансф орматор............................................ 42
Приложение В (справочное) Примеры определения группы соединения о б м о то к...................................... 43
Приложение Г (обязательное) Маркировка выводов                                          и ответвлений обмоток трансф орматоров..........45
Б ибл иограф ия...............................................................................................................................................................46




IV