ГОСТ 34614.10-2019

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                  (МГС)
                     INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION. METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                    (ISC)




                                                                       ГОСТ
                        МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                                  СТАНДАРТ
                                                                       34614 . 10 —
                                                                       2019
                                                                       (EN 1176-10:2008)



                             ОБОРУДОВАНИЕ И ПОКРЫТИЯ
                                ИГРОВЫХ ПЛОЩАДОК
                                                Ч а с т ь 10

                      Дополнительные требования безопасности
                    и методы испытаний для полностью закрытого
                               игрового оборудования

                                           ( EN 1176-10:2008, MOD)




                                             Издание официальное




                                                        Москва
                                                    С тандартинф орм
                                                          2019




женские зонтики

ГОСТ 34614.10—2019


                                                                   П ред и сл ови е

     Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандар­
тизации установлены ГОСТ 1.0 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения»
и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила
и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления
и отмены»

       Сведения о стандарте
     1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Российский научно-
технический центр информации по стандартизации, метрологии и оценке соответствия» (ФГУП «СТАН-
ДАРТИНФОРМ») на основе собственного перевода на русский язык немецкоязычной версии стандарта,
указанного в пункте 5
     2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
     3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (про­
токол от 13 ноября 2019 г. Np 56)
     За принятие проголосовали:
 К р а тко е н а и м е н о в а н и е страны            К о д с тр аны                              С о кр а щ е н н о е н аим е но ва н и е
    по М К (И С О 3 1 6 6 ) 00 4 --9 7        п о М К (И С О 3 1 6 6 ) 004 - 97          н а ц и о н а л ь н о ю о рга на п о с та нд а рти зац ии

 Армения                                                    AM                    Минэкономики Республики Армения
 Беларусь                                                   BY                    Госстандарт Республики Беларусь
 Киргизия                                                   KG                    Кыргызстандарт
 Россия                                                     RU                    Росстандарт
 Таджикистан                                                TJ                    Таджихстандарт
 Узбекистан                                                 UZ                    Узстамдарт

      4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 ноября
2019 г. Np 1308-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 34614.10—2019 (EN 1176-10:2008) введен в дей­
ствие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 августа 2020 г.
      5 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к европейскому стандарту
EN 1176-10:2008 «Оборудование и покрытия игровых площадок. Часть 10. Дополнительные требования
безопасности и методы испытаний для полностью закрытого игрового оборудования» («Spielplatzgerate
und Spielplatzboden— Teil 10: Zusatzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungon und Priifverfahren
furvollstandig umschlossene Spielgorate»; Deutsche Fassung EN 1176-10:2008. MOD) путем изменения от­
дельных фраз (слов, значений показателей, ссылок), которые выделены в тексте курсивом.
       Европейский стандарт разработан Техническим комитетом CEN/TC 136 «Спортивные, игровые и
другие сооружения и оборудование для отдыха и развлечений» Европейского комитета по стандарти­
зации (CEN)
      6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

     Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящ его ста н д а р та и изме­
нений к нему на те р р и то р и и указанных выше государств публикуется в указателях национальных
стандартов, издаваемых в э ти х государствах, а та кж е в с е ти И н те р н е т на са йта х с о о тв е тс т в у ­
ющих национальных органов по стандартизации.
     В случае пересмотра, изменения или отм ены настоящ его ста н д а р та со о тве тствую щ а я ин­
формация будет опубликована на официальном и н те р н е т-са й те М ежгосударственного совета по
стандартизации, метрологии и сертиф икации в ка та л оге «М ежгосударственные стандарты »

                                                                                             © Стацдартинформ. оформление. 2019

                                   В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или
                              частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального
                              издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию
                              и метрологии

ГОСТ 34614.10—2019


                                                                      С одержание

1 Область применения........................................................................................................................................ 1
2 Нормативные ссы лки........................................................................................................................................1
3 Термины и определения...............................................................................                                                       2
4 Требования безопасности............................................................................................................................... 3
  4.1 Общие положения..................................................................................................................................... 3
    4.2 Поведение в аварийных ситуациях и требования пожарной безопасности....................................3
    4.3 Проектирование и изготовление . . ............................................                        6
  4.4 Специальное оборудование..................................................................................................................... 7
5 Информация по осмотру и техническому обслуживанию, предоставляемая производителем/
поставщиком......................................................................................................................................................11
6 Протоколы испы таний...........................                                                                                                                 12
7 Маркировка оборудования...................................................................                                                                    12

ГОСТ 34614.10—2019


                                          В ведение

     Настоящий стандарт подготовлен на основе европейского стандарта EN 1176-10:2008, разрабо­
танного Техническим комитетом CEN/TC 136 «Спортивные игровые и другие развлекательные соору­
жения и оборудование», секретариат которого находится в DIN.
     Следует обратить внимание на то. что некоторые положения указанного стандарта могут затраги­
вать патентные права. CEN {и/или CENELEC) не несут ответственности за нарушение каких-либо или
всех патентных прав.
     Настоящий комплекс стандартов ГОСТ 34614 «Оборудование и покрытия игровых площадок» со­
стоит из следующих частей:
     часть 1 — Общие требования безопасности и методы испытаний;
     часть 2 — Дополнительные специальные требования безопасности и методы испытаний качелей;
     часть 3 — Дополнительные специальные требования безопасности и методы испытаний горок;
     часть 4 — Дополнительные специальные требования безопасности и методы испытаний канатных
дорог.
     часть 5 — Дополнительные специальные требования безопасности и методы испытаний карусе­
лей;
     часть 6 — Дополнительные специальные требования безопасности и методы испытаний качалок;
     часть 7 — Инструкции по установке, осмотру, техническому обслуживанию и эксплуатации;
     часть 10 — Дополнительные специальные требования безопасности и методы испытаний для
полностью закрытого игрового оборудования;
     часть 11 — Дополнительные специальные требования безопасности и методы испытаний про­
странственных игровых сетей.




IV