ГОСТ 31913-2022

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                          (МГС)
                           INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                           (ISC)




                                                                                    ГОСТ
                                МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                                     СТАНДАРТ
                                                                                    31913  —


                                                                                    2022
                                                                                    (ISO 9229:2020)




                                       МАТЕРИАЛЫ И ИЗДЕЛИЯ
                                       ТЕПЛОИЗОЛЯЦИОННЫ Е
                                          Термины и определения

                                  (ISO 9229:2020, Thermal insulation — Vocabulary, MOD)



                                                   Издание официальное




                                                            Москва
                                               Российский институт стандартизации
                                                              2022




звукоизоляция потолок

ГОСТ 31913—2022


                                              Предисловие
     Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандар­
тизации установлены ГОСТ 1.0 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения»
и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила
и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления
и отмены»

     Сведения о стандарте
     1 ПОДГОТОВЛЕН Ассоциацией производителей современной минеральной изоляции «РОСИЗОЛ»
(Ассоциация «РОСИЗОЛ») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии
стандарта, указанного в пункте 5

     2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 144 «Строительные материалы и изделия»

     3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации
(протокол от 31 октября 2022 г. № 155-П)

     За принятие проголосовали:
 Краткое наименование страны по МК    Код страны по МК       Сокращенное наименование национального органа
         (ИС0 3166) 004—97           (ИС0 3166) 004—97                     по стандартизации

 Армения                                   AM            ЗАО «Национальный орган по стандартизации и ме­
                                                         трологии» Республики Армения
 Киргизия                                   KG           Кыргызстандарт
 Россия                                     RU           Росстандарт
Узбекистан                                  UZ           Узстандарт

     4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 9 ноября
2022 г. № 1259-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31913— 2022 (ISO 9229:2020) введен в действие
в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2023 г.

      5 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту
ISO 9229:2020 «Теплоизоляция. Словарь терминов» («Thermal insulation — Vocabulary», MOD) путем из­
менения отдельных фраз (слов, ссылок), изменения ряда терминологических статей, которые выделены
в тексте курсивом, исключения ряда терминологических статей, а также путем изменения его структуры
для приведения в соответствие с правилами, установленными в ГОСТ 1.5 (подразделы 4.2 и 4.3).
      В настоящий стандарт по отношению к международному стандарту ISO 9229:2020 внесены следу­
ющие изменения:
      - в настоящем стандарте изменено содержание раздела 1 с целью учета требований межгосудар­
ственной системы стандартизации в части терминологии;
      - по всему тексту стандарта изменены номера статей в связи с исключением раздела 2 «Норма­
тивные ссылки»;
      - библиография исключена ввиду отсутствия соответствующих ссылок;
      - термины и определения приведены в соответствие с требованиями РМГ 19— 96;
      - исключен ряд терминологических статей, не применяющихся в межгосударственной стандарти­
зации в области теплоизоляционных материалов и изделий;
      - в стандарт дополнительно включен термин «рабочая температура изделия» с соответствующим
определением.
      Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования международного
стандарта для приведения его в соответствие с ГОСТ 1.5 (пункт 3.6).
      Сопоставление структуры настоящего стандарта со структурой указанного международного стан­
дарта приведено в дополнительном приложении ДА

     6 ВЗАМЕН ГОСТ 31913— 2011 (EN ISO 9229:2007)

ГОСТ 31913—2022


     Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изме­
нений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных
стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответству­
ющих национальных органов по стандартизации.
     В случаях пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая ин­
формация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по
стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге «Межгосударственные стандарты»




                                                                                © ISO, 2020
                                         © Оформление. ФГБУ «Институт стандартизации», 2022

                       В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или
                  частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального
                  издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию
                  и метрологии

ГОСТ 31913—2022


                                                                          Содержание
1 Область пр и м е н е н и я ..................................................................................................................................................1
2 Термины и определения............................................................................................................................................. 1
Алфавитный указатель терминов на русском я з ы к е .........................................................................................13
Алфавитный указатель эквивалентов терминов на английском язы ке..........................................................18
Приложение А (справочное) Пояснение к термину «теплоизоляция»..........................................................22
Приложение ДА (справочное) Сопоставление структуры настоящего стандарта
                  со структурой примененного в нем международного стандарта......................................23




IV