ГОСТ 31610.6-2012

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                   (МГС)
                    INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                    (ISC)




                                                                   ГОСТ
                     МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                          СТАНДАРТ
                                                                   31610 . 6 -
                                                                   2012 /
                                                                   IEC 60079-6:2007




                         ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
                   ДЛЯ ВЗРЫВООПАСНЫХ ГАЗОВЫХ СРЕД
                                              Часть 6

                           Масляное заполнение оболочки «о»

                                         (IEC 60079-6:2007, ЮТ)


                                           Издание официальное




                                                      Москва
                                                  Стандартинформ
                                                       2013




болеро крючком

ГОСТ 31610.6—2012/IEC 60079-6:2007


                                                     Предисловие
     Цели, основные принципы и порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации
установлены ГОСТ 1.0—92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и
ГОСТ 1.2—2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, пра­
вила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, приме­
нения, обновления и отмены»

     Сведения о стандарте

     1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой национальной организацией «Ех-стандарт»
(АННО «Ех-стандарт»)
     2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
     3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (про­
токол No 41—2012 от 24 мая 2012 г.)

     За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны             Код страны                Сокращенное наименование национальною органа
 по MK (ИСО 3 1 6 6 )0 0 4 - 97   по МК(ИСО 3166) 0 0 4 - 97                    по стандартизации

  Азербайджан                                AZ                Азстандарт
  Армения                                    AM                Минэкономики Республики Армения
  Беларусь                                   BY                Госстандарт Республики Беларусь
  Казахстан                                  КZ                Госстандарт Республики Казахстан
  Кыргызстан                                 KG                Кыргызстандарт
  Молдова                                    MD                Молдова-Стандарт
  Российская Федерация                       RU                Росстандарт
  Узбекистан                                 UZ                Узстандарт


     4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 ноября
2012 г. No 1363-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31610.6—2012 / IEC 60079-6:2007 введен в
действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 15 февраля 2013 г.
     5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60079-6:2007 Electrical
apparatus for explosive gas atmospheres — Part 6: Oil-immersion «о» (Электрооборудование для взрыво­
опасных газовых сред. Часть 6. Масляное заполнение оболочки «о»).
     Степень соответствия — идентичная (ЮТ).
     Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандар­
там приведены в дополнительном приложении ДА.
     Стандарт подготовлен на основе применения ГОСТ Р 52350.6— 2006 (МЭК 60079-6:2007)
     6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ



     Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта публику­
ется в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты».
     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом
информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежеме­
сячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра
ипи отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована в ежеме­
сячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты»



                                                                                         ©Стандартинформ. 2013

      В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизве­
ден. тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального
агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ 31610.6—2012/IEC 60079-6:2007

                                                                       Содержание
1 Область применения.......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные с с ы л к и ........................................................................................................................................1
3 О пределения.....................................................................................................................................................2
4 Требования к конструкции............................................................................................................................... 2
   4.1 Общие положения......................................................                                                                                          2
   4.2 Защитная жидкость......................................................                                                                                        2
   4.3 Электрооборудование группы I ............................................................................................................... 3
   4.4 Ухудшение свойств защитной ж идкости................................................................................................. 3
   4.5 Защита крепежных элементов..................................................................................................................3
   4.6 Указание уровня защитной жидкости.......................................................................................................3
   4.7 Предельная температура..........................................................................................................................4
   4.8 Глубина погружения.................................................................................................................................. 4
   4.9 Капиллярный или сифонный эфф ект...................................................................................................... 4
   4.10 Устройства для слива ж и д ко с ти ............................................................................................................ 4
   4.11 Крышки....................................................................................................................................................... 4
   4.12 Негерметичные оболочки....................................................................................................................... 4
   4.13 Наружные соединения............................................................................................................................ 4
5 Проверки и испытания.........................................................                                                                                       5
    5.1 Типовые испытания...................................................................                                                                          5
    5.2 Контрольные испытания............................................................................................................................ 5
6 Маркировка.......................................................................................................................................................... 5
7 Инструкции.......................................................................................................................................................... 5
Приложение А (справочное) Введение альтернативного метода оценки риска, охватывающего
              Уровни защиты оборудования для Ех-оборудования........................................................... 6
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссы­
             лочным международным стандартам ....................................................................................10




                                                                                                                                                                     in

ГОСТ 31610.6—2012/IEC 60079-6:2007

                                             Введение

      Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60079-6, его требования полнос­
тью отвечают потребностям экономики стран СНГ.
      Стандарт является одним из стандартов по видам взрывозащиты для электрооборудования, при­
меняемого во взрывоопасных средах.
      Стандарт предназначен для нормативного обеспечения обязательной сертификации и испытаний.
      Установленные в стандарте требования обоспечивают вместе со стандартом IEC 60079-0:2004
«Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 0. Общие требования» безопасность
применения электрооборудования на опасных производственных объектах в угольной, газовой, нефтя­
ной. нефтеперерабатывающей и других отраслях промышленности.
      Стандарт IEC 60079-6. на основе которого разработан настоящий стандарт, включен в междуна­
родную систему сертификации МЭК Ех и европейскую систему сертификации на основе Директи­
вы 94/9 ЕС.
      Действующий в настоящее время ГОСТ 30852.7—2002* разработан на основе стандарта
IEC 60079-6—95 и не включает ряда новых требований проекта третьей редакции IEC 60079-6.
      Технические отличия настоящего стандарта от предыдущего издания:
      - удалены все требования по сертификации третьей стороной:
      - добавлены требования для внешних соединений;
      - в разделе «Маркировка» собраны все требования к маркировке;
      - добавлены требования к инструкциям.




     * В Российской Федерации действует ГОСТ Р 51330.7— 99 (МЭК 60079-6— 95) «Электрооборудование взры­
возащищенное. Часть 6. Масляное заполнение оболочки «о*.

IV