ГОСТ 31610.13-2014

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                 (МГС)
                    INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                   (ISC)



                                                                        ГОСТ
                         МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
                              СТАНДАРТ
                                                                        31610 . 13—
                                                                        2014
                                                                        (IEC 60079-13:
                                                                        2010 )




                              ВЗРЫВООПАСНЫЕ СРЕДЫ
                                               Ч а с т ь 13

                          Защита оборудования помещениями
                            под избыточным давлением «р»
                                         (IEC 60079-13:2010, MOD)




                                            Издание официальное




                                                       Москва
                                                   Стаидлртинформ
                                                        2016




ростест москва

ГОСТ 31610.13—2014


                                                              Предисловие
     Цели, основные принципы и порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации
установлены ГОСТ 1.0—92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и
ГОСТ 1.2—2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, пра­
вила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, приме­
нения. обновления и отмены»
           Сведения о стандарте
     1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой национальной организацией «Ех-стандарт»
(АННО «Ex-стандарт») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, ука­
занного в пункте 5

           2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)

     3 ПРИНЯТ Евразийским советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от
14 ноября 2014 г. Ne 72-П)

           За принятие проголосовали:

     Кр атко е н а и м е н о ва н и е страны    Код страны п о МК       С о кр а щ е н н о е н а и м е н о в а н и е н а ц и о н а л ь н о го о р га н а
       по М К1И С О 3166 ) 0 0 4 -9 7          <ИС0 31вв) 0 0 4 -9 7                             по стан дартизац ии


        Азербайджан                                     AZ             Азстандарт
        Армения                                         AM             Минэкономики Республики Армения
        Беларусь                                        BY             Госстандарт Республики Беларусь
        Киргизия                                        KG             Кыргызстандарт
        Молдова                                         MD             Молдова-Стандарг
        Россия                                          RU             Росстандарт
        Таджикистан                                     TJ             Таджикстандарт


     4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 17 июня
2015 г. № 735-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31610.13—2014 (IEC 60079-13:2010) введен в
действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 декабря 2016 г.

     5 Настоящий стандарт модифицирован по отношению к международному стандарту IEC 60079-
13:2010 Explosive atmospheres — Part 13: Equipment protection by pressurized room «р» (Взрывоопасные
среды. Часть 13. Защита оборудования помещениями под избыточным давлением «р») путем внесения
дополнительных положений, что обусловлено потребностями экономики стран СНГ.
     Дополнительные положения внесены в текст стандарта и выделены курсивом.
     Разъяснение причин их внесения дано во Введении.
     Международный стандарт разработан техническим комитетом по стандартизации ТС31 «Обору­
дование для взрывоопасных сред» Международной электротехнической комиссии (IEC).
     Перевод с английского языка (еп).
     Официальные экземпляры международного стандарта, на основе которого подготовлен настоя­
щий межгосударственный стандарт, и международных стандартов, на которые даны ссылки, имеются в
Федеральном агентстве по техническому регулированию и метрологии.
     Ссылки на международные стандарты, которые приняты в качестве межгосударственных стан­
дартов. заменены в разделе «Нормативные ссылки» и тексте стандарта ссылками на соответствующие
идентичные и модифицированные межгосударственные стандарты.
     Степень соответствия — модифицированная (MOD)

           6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ




II

ГОСТ 31610.13—2014

     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информаци­
онном указателе «Национальнью стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном
информационном указателе к Национальные стандарты». В случав пересмотра (замены) или от­
мены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном
информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведом­
ление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на офи­
циальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети
Интернет (www.gost.rn)




                                                                      © Стандартинформ. 2016

     В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроиз­
веден. тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального
агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ 31610.13—2014


                                                                          Содержание

1 Область применения........................................................................................................................................... 1
2 Нормативные ссылки....................................................................................                                                  4
3 Термины и определения....................................................                                                                               5
4 Требования к помещениям................................................................................................................................ 6
     4.1 Общие требования.......................................................................................................................................6
     4.2 Конструкция................................................................................................................................................... 7
     4.3 Механическая прочность............................................................................................................................ 7
     4.4 Открытые проемы, швы и уплотнения.....................................................................................................7
     4.5 Двери..............................................................................................................................................................8
     4.6 Вводы и выводы (воздуховоды)................................................................................................................. 8
  4.7 Воздуховод................................................................................................................................................... 8
5 Подача чистого воздуха.......................................................................................................................................8
     5.1 Источник чистого возд уха..........................................................................................................................8
     5.2 Условия окружающей среды и температура воздуха............................................................................8
     5.3 Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха....................................................................... 8
     5.4 Минимальный расход.................................................................................................................................. 8
6 Продувка и очистка.............................................................................................................................................8
  6.1 Общие положения.......................................................................................................................................8
     6.2 Продувка — г а з ы .........................................................................................................................................9
     6.3 Воздуховоды — очистка.............................................................................................................................. 9
7 Ограничение температуры.............................................................................................................................. 10
8 Минимальные меры безопасности, защитные устройства и отключение электроэнергии................... 10
     8.1 Защитные устройства.................................................................................................................................10
     8.2 Защитные устройства в зависимости от вида взрывозащиты........................................................... 10
     8.3 Определение газа....................................................................................................................................... 11
   8.4 Неисправность системы продувки под избыточным давлением.......................................................12
9 Помещение под избыточным давлением во взрывоопасной зоне
  и без внутреннего источника горючего вещества.........................................................................................12
   9.1 Общие положения.....................................................................................................................................12
     9.2 Защитный г а з ............................................................................................................................................. 12
     9.3 Система под избыточным давлением..................................................................................................... 12
     9.4 Предотвращение попадания взрывоопасной среды при открытой двери........................................ 13
     9.5 Ш лю з............................................................................................................................................................ 13
     9.6 Скорость внешнего воздуха через дверь ............................................................................................... 13
     9.7 Оборудование, потребляющее воздух................................................................................................... 13
     9.8 Неисправность системы избыточного давления...................................................................................13
     9.9 Повторное включение питания в помещении........................................................................................ 14
10 Помещение, защищенное избыточным давлением во взрывоопасной зоне
   и содержащее внутренний источник горючего вещества..........................................................................14
  10.1 Оценка внутренних источников горючих веществ.............................................................................. 14
     10.2 Применимость раздела 9 ........................................................................................................................ 15
     10.3 Встроенная система.................................................................................................................................15
     10.4 Линии о тб о р а ........................................................................................................................................... 15
     10.5 Виды возможных утечек.......................................................................................................................... 15
IV