ГОСТ 30873.4-2006

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
                                                                 (МГС)
                                  INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
                                                                  (ISC)



                                                                                  ГОСТ
                                     МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ                           30873.4-
                                          СТАНДАРТ
                                                                                  2006
                                                                                  (ИСО 8662-4:1994)




                                                      Ручные машины

                                    ИЗМЕРЕНИЯ ВИБРАЦИИ НА РУКОЯТКЕ
                                                             Часть 4

                                                Машины шлифовальные
                                                             ISO 8662-4:1994
                                            Hand-held portable power tools — Measurement
                                             of vibrations at the handle — Part 4: Grinders
                                                                  (MOD)


                                                         Издание официальное




                          S
                          04
                          й
                          О

                          8
                           I

                          w
                          ш




                                                                С я щ ф пиф ири
                                                                     ас*



строительный сертификат

ГОСТ 30873.4—2006


                                                                      Предисловие
     Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандар­
тизации установлены ГОСТ 1.0—92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положе­
ния» и ГОСТ 1.2—97 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные,
правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Порядок разработки, принятия, при­
менения, обновления и отмены»

        Сведения о стандарте

      1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «Научно-исследовательский центр кон­
троля и диагностики технических систем» на основе собственного аутентичного перевода стандарта,
указанного в пункте 4
     2 ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 183 «Вибрация
и удар»
     3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (про­
токол N9 29 от 24 июня 2006 г.)
     За принятие проголосовали:

  К р а тко е н а и м е н о в а н и е страны           К о л страны                         С о кр а щ е н н о е н а и м е н о в а н и е н а ц и о н а л ьн о го ор га н а
     no M K <ИСО 3 1 6 6 ) 0 0 4 - 9 7         no М К (И С О 3 1 6 6 ) 0 0 4 - 9 7                                  по с та н д а р ти за ц и и

 А зербайдж ан                                                AZ                     А зстанд ар т
 Беларусь                                                     8Y                     Го сста н д а р т Р е спуб л ики Б ел арусь
 К азахстан                                                   KZ                     Г о сста н д а р т Р е спуб л и ки К азахстан
 К ы р гы зс та н                                             KG                     К ы р гы зс та н д а р т
 М олдова                                                     MD                     М о л д о в а -С т а н д а р т
 Р оссийская Ф едерация                                       RU                     Ф е д е р а л ь н о е а ге н т с т в о по те х н и ч е с к о м у р е гу л и р о в а -
                                                                                     н и ю и м е тр о л о ги и
 Т а д ж и киста н                                             TJ                    Т ад ж и кста н д а р т
 У збекиста н                                                 иZ                     А ге н т с тв о « У зста н д а р т»

     4 Настоящий стандарт является модифицированным поотношению к международному стандарту
ИСО 8662-4:1994 «Ручные машины. Измерения вибрации на рукоятке. Часть 4. Машины шлифоваль­
ные» (ISO 8662-4:1994 «Hand-held portable power tools— Measurement of vibrationsat the handle — Part 4:
Grinders») путем внесения технических отклонений, объяснение которых приведено во введении к
настоящему стандарту, и изменения его структуры.
     Сравнение структуры настоящего стандарта со структурой указанного международного стандарта
приведено в дополнительном приложении В.
     Степень соответствия — модифицированная (MOD)
     5 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 12 декабря
2007 г. No 368-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 30873.4—2006 (ИСО 8662-4:1994) введен в
действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2008 г.
     6 ВЗАМЕН ГОСТ 30873.4—2002

     Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта публику­
ется в указателе «Национальные стандарты».
     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в указателе «Националь­
ные стандарты», а текст изменений — в информационных указателях «Национальные стандар­
ты». В случае пересмотра или отмены настоящего стандарта соответствующая информация
будет опубликована в информационном указателе «Национальные стандарты»

                                                                                                                                    ©Стандартинформ. 2008

      В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизве­
ден. тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального
агентства по техническому регулированию и метрологии


        л Стандарт на территории Российской Федерации не действовал.

ГОСТ 30873.4—2006

                                                                     Содержание
1 Область применения.......................................................................................................................................... 1
2 Нормативные с с ы л к и ........................................................................................................................................1
3 Термины и определения.................................................................................................................................. 2
4 Измеряемые величины .....................................................................................................................................2
5 Средства измерений.........................................................                                                                                    2
6 Точки и направления изм ерений.............................                                                                                                   4
7 Условия испытаний............................................................................................................................................ 4
8 Метод измерений и оценка достоверности полученных результатов........................................................ 8
9 Протокол испытаний.......................................................................................................................................... 8
Приложение А (рекомендуемое) Форма протокола испытаний.................................................................... 9
Приложение В (справочное) Изменение структуры настоящего стандарта по отношению
              к ИСО 8662-4:1994................................................................................................................... 11




                                                                                                                                                                in

ГОСТ 30873.4—2006

                                          Введение
      Настоящий стандарт является испытательным кодом по вибрации и устанавливает правила про­
ведения испытаний для измерения вибрации на рукоятках шлифовальных машин. Общие требования к
испытаниям такого вида для ручных машин установлены ГОСТ 16519—2006.
      Принцип работы шлифовальных машин состоит в передаче вращения на выходной шпиндель
машины. На шпиндель устанавливают абразивный исполнительный орган для удаления с детали лиш­
него материала.
      Известно, что вибрация шлифовальных машин в процессе шлифования или резания материала
может существенно изменяться. Такая изменчивость во многом обусловлена изменением дисбаланса
ручной машины после установки шлифовального круга. Кроме того, сам круг приобретает дополнитель­
ный дисбаланс в процессе работы. Чтобы метод испытаний обеспечивал достаточно хорошую воспроиз­
водимость результатов, в настоящем стандарте установлен метод испытаний, в котором шлифовальная
машина работает на номинальной скорости без нагрузки с использованием имитатора вставного инстру­
мента — испытательного круга с известным дисбалансом. Предварительные исследования показали,
что результаты испытаний для режима работы без нагрузки хорошо коррелированы с теми значениями
вибрации, которые можно наблюдать в процессе шлифования на рабочем месте. Однако при необходи­
мости оценить вибрацию на рабочем месте следует применять методы, установленные ГОСТ
31192.2—2005.
      По сравнению с примененным международным стандартом ИСО 8662-4:1992 в текст настоящего
стандарта внесены следующие изменения:
      - раздел 1 дополнен ссылками на ГОСТ 12.1.012—2004 и ГОСТ 16519—2006. чтобы показать мес­
то стандарта в комплексе стандартов по вибрационной безопасности;
      - раздел 1 дополнен ограничением на применимость стандарта в отношении ручных машин с
устройством автоматической коррекции дисбаланса;
      - в разделе 2 международные стандарты заменены на аналогичные межгосударственные и, кроме
того, добавлен ряд документов, в которых установлены используемые в стандарте термины, а также
ГОСТ 31192.2—2005;
      - исключена не использованная в тексте ссылка на ЕН 792-7,
      - стандарт дополнен разделом 3 «Термины и определения»:
      - подраздел 4.5 дополнен требованием к точности измерения давления;
      - в подразделе 5.4 способы крепления датчиков вынесены из подрисуночной подписи в основной
текст, добавлена ссылка на ГОСТ 31192.2—2005;
      - не включен подраздел 7.1 примененного международного стандарта как дублирующий 5.4;
      - стандарт дополнен подразделом 8.4, в котором установлено правило заявления вибрационной
характеристики ручных машин данного вида.




IV