ГОСТ 29163-91

ГОСТ 29163—91
(ИСО 9265—88)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ

СТАНКИ СВЕРЛИЛЬНЫЕ
МНОГОШПИНДЕЛЬНЫЕ

ТЕРМИНОЛОГИЯ

Издание официальное

B3 12—2003

ИПК ИЗДАТЕЛЬСТВО СТАНДАРТОВ
Москва

УДК 001.4:674.05:621.952:006.354 Группа P00

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Деревообрабатывающее оборудование
roct
СТАНКИ СВЕРЛИЛЬНЫЕ МНОГОШПИНДЕЛЬНЫЕ 29163—91

Терминология
(ИСО 9265—88)

Woodworking machines. Multi-spindle boring machines. Nomenclature
MKC 01,040.79

79,120.10
ОКП 38 3141

Дата введения 0

Настоящий стандарт распространяется на сверлильные многошпиндельные станки и устанав-
ливает терминологию основных деталей и ‘узлов станков, обеспечивающую идентичность термино-
логических понятий, применяемых изготовителем и потребителем.

Требования настоящего стандарта являются обязательными.

1. Основные ‘узлы и детали сверлильных многошпиндельных станков указаны на чертеже под
соответствующими номерами.

у $j
33 12

42 AND

Eee

[54 31

Примечание. Чертеж не определяет конструкцию станков.

Издание официальное Перепечатка воспрещена:

© Издательство стандартов, 1992
© ИПК Излательство стандартов, 2004

2. ТЕРМИНОЛОГИЯ

1. Корпус
1. Станина
2. Подача заготовки и (или) инструмента
3. Установка, крепление и перемещение заготовки
3.1. Опорная планка
3.2. Прижим
3.3. Суппорт прижима
4. Держатели инструмента и инструмент
4.1. Сверло
4.2. Направляющая сверлильной головки
5. Рабочий орган и привод инструмента.
5.1. Вертикальная сверлильная головка
5.2. Горизонтальная сверлильная головка
5.3. Одношпиндельная сверлильная головка
5.4. Многошпиндельная сверлильная головка
6. Управление
6.1. Педаль управления
6.2. Фиксатор опорной планки
6.3. Фиксатор прижима
7. Предохранительные устройства.
8. Разное
8.1. Шкаф электрооборулования
$.2. Шкаф пневмосистемы
9. (Свободно)
10. Примеры работ
10.1. Глухое отверстие
10.2. Сквозное отверстие

Эквивалентные термины на английском языке

Framework
1. Mainframe
Feed of workpiece and/or tools
Workpiece support, clamp and guide
Workpiece support bridge
Clamp
Clamp support column
Tool-holders and tools
Boring bit
Boring unit support
Workhead and tool drives
Vertical boring unit
Horizontal boring unit
Single spindle boring head
Multi-spindle boring head
Controls
Operating pedal
Bridge traverse lock
Clamp adjustment lock
Safety devices (examples)
Miscellaneous
1. Electrical control enclosure
2. Pneumatic control enclosure
(clause free)
0. Examples of work
10.1. Blind hole
10.2. Through hole

Ber RP bhp

SES RMN ADAM ES RN
GPL

ГОСТ 29163—91 C. 2

С. 3 ГОСТ 29163—91
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
1, РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 70 «Станки»

2. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Комитета стандартизации и метрологии
CCCP от 11.12.91 № 1921

Настоящий стандарт разработан методом прямого применения международного стандарта
ИСО 9265—88 «Деревообрабатывающее оборудование. Многошпиндельные сверлильные станки.
Терминология» и полностью ему соответствует

3. ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
4. ПЕРЕИЗДАНИЕ. Июль 2004 г.

Редактор М.И. Моксимова
Технический редактор A. Гусева
Корректор Т.И. Кононенко
Компьютерная верстка И.А. Иалейкиной

Misa. amu. № 02354 от 14.07.2000, Сдано в набор 22.96.2004. Подписано в печать 28.07.2004. Yea. печ.л. 0.47. Уч, излл. 0.35.
Тираж 66 экз. С 307]. Зак. 273

ИПК Излательство стандартов. 107076 Москва, Колодезный пер.. 14.
hitp://www standards.ru eomail: infodhstandards.ru
Набрано м отпечатано в ИПК Издательство стандартов