ГОСТ 28989-91

Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й              С Т А Н Д А Р Т
                                           С О Ю З А         С С Р




                               СТАНКИ БАЛАНСИРОВОЧНЫЕ
                               С И М В О Л Ы НА П А Н ЕЛ Я Х У П Р А В Л Е Н И Я

                                            ГОСТ 28989—91
                                            (ИСО 3719-82)
                                           И здание   оф ициальное
Б З 11—90/007
30 коп.




                              комитет СТАНДАРТИЗАЦИИ И МЕТРОЛОГИИ СССР
                                                  М осж аа



 стоимость недвижимости

УДК 621.6-755.614 8 084.4:006.354                          .                               Групп» ТЮ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ                                       СТАНДАРТ             СОЮЗА                     ССР


              СТАНКИ БАЛАНСИРОВОЧНЫЕ

              Символы на панелях управления                                     ГОСТ
                                                                              28989—91
                      Balancing machines.
                    Symbols for front panels
                                                                          (И С О 3 7 1 9 - 8 2 )

ОКП 6560

                                                                          Дата вклеим 01.01.02

   Н астоящ ий стан д ар т устан авл и вает символы на панелях уп­
равления балансировочны х станков, балансировочны х стендов.
   П рим еры использования основных символов в условны х и зобра­
ж ениях д л я балансировочны х станков с горизонтальной и верти­
кальной осью приведены в прилож ении 2.
   Термины и определения понятий в области балан си ровки в р а ­
щ аю щ ихся тел — по ГО С Т 19534.
   П ринцип     построения    граф ических    символов — по ГО С Т
12.4.040.
   Т ребования н астоящ его стан д ар та являю тся рекомендуемы ми,
за исклю чением т аб л . I.
                                                                                      Т аблица I
                                           Основные символы
                      С им вол                                      Нмиемоваиис символа

      «мысловахие                И О сО ;|А «ем м п
                                                          н* «ХГЛИВСХОМ          H i 4 p » 1 U > '3 0 /-* #
                                                               «аы <о                   язы ке




      Торец ротора                                     End view of           Vue d’un rotor
                                    ®
 1.
                                                       rotor                 en bout



2. Ротор с гори­                                       Side view of ro-      Vue Iaterale d’un
   зонтальное
   осью                    о                           tor (horizontal
                                                       axis)
                                                                             rotor i axe hdfl-
                                                                             zontale       ■4



Издание официальное
                                    © И здательство стан дартов, 1991
  Настоящий стандарт не может быть полностью пли частично мелрокзаедея,
       тиражирован и распространен без разрешения Госстандарта СССР

• С г    ГОСТ 28989-91

                                                              Продолжение табл. /
                    Сиивод                           Hi'ivaioiamtc ciiwuxt*

    MMVOIOBartDC             юоброкшио       на а'нлиПско*        in ^pi myaoio.i
                                                 п.«МКС               *w

 1. Ротор с вер­                         Side view of ro­      Vue laterale d’un
    тикальной                            tor (vertical axis)   rotor к axe ver­
    осью

                      0                                        tic a l



 4. Двебаланс                            Unbalance (ar­        Baiourd a corri-


                     (•f.
                                         row directed out­     ger (fl«che diri-
                                         wards)                gi t к l'cxtfcrieur)


 6. Коррекция                            Compensation          Baiourd correteur

                     c -f                (arrow direc­
                                         ted Inwards)
                                                               (ttechc dirigee
                                                               vers I'interieur)


 6. Значение дис­
    баланса
                    о®                   Amount of unba­
                                         lance
                                                               Vaieur associec
                                                               au baiourd



 7. Угол дисба­
    ланса
                     4-                  Angle of unba­
                                         lance
                                                               Angle associcc
                                                               au baiourd




 в. Опора
                      £                  Bearing position      Paller




 9. Плоскость                            Correction plane      Plan dans le
    коррекции                            in a rotor            rotor
    ротора

40. Умножение
                              х          Multiplication
                                         sign
                                                               Signe dc multi­
                                                               plication

гост                    а 9
                                                                   Продолжение тебе. I
                    0»ю.1                                   Мликамоамие символа

                                                  ил английском         на 4 рмиуяскем
   мвименоамма              т а в р о «.шло          яижо                     «ми*

11. Радиус кор-                               Radios measu­           Rayon
    рекции                       Г            rement



12. Линейные           а, Ь, с, d             Longitudinal            Mcsurcs longih»-
    размеры          и т. д.                  measurements            dinales



13. Таряроаркке                               Calibration             Etallonage
    балансировоч­
    ного станка


14. Присоединяе­
    мая коррек­
    тирующая
    масеа               >
                        *Ч’                   Add material            Ajouter d a la
                                                                      mature



15. Удаляемая                                 Remove material         Enlcvtr dc la
    корректирую­                                                      njati4re
    щая масса


16. Контроль                                  Test, check, verily     Contrble
                     ' \ / К онт p a n ь -•



17. Фотодатчнх                                Photocell               Cellule photo-
                                                                      tlactrique •' ' -
                                                                                 •'Sr," *



18. Стробоскопи­                              Strobosooplo            Lanpe strobo-
    ческая лампа                              lamp                    scopfqee