ГОСТ 28127-89

1

Страница 1

ГОСТ 28127-89
                                                                        (ИСО 1506-82)

                          М Е Ж Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й         С Т А Н Д А Р Т




                                    ОБОРУДОВАНИЕ
                          КРАСИЛЬНО-ОТДЕЛОЧНОЕ ТЕКСТИЛЬНОЙ
                                  ПРОМЫШЛЕННОСТИ
                                          ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ



                                               И здание официальное
                          БЗ 1 -2 0 0 5




                                                          И дея*

                                                           М *7




строительная экспертиза

2

Страница 2

УДК 001.4:677.057.1:006.354 Группа Г00

М Е Ж Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й С Т А Н Д А Р Т

ОБОРУДОВАНИЕ КРАСИЛЬНО-ОТДЕЛОЧНОЕ ТЕКСТИЛЬНОЙ
ПРОМЫШЛЕННОСТИ ГОСТ
Термины и определения
28127-89
(ИСО 1 5 0 6 -8 2 )
Dyeing-finishing equipment for textile industry.
Terms and definitions

МКС 01.040.59
59.120.50
ОКП 51 1300

Дата введения 01.01.90

Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий в области красильно-от
делочного оборудования и основных видов вспомогательного оборудования отделочного производ
ства текстильной промышленности.
Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения во всех видах
документации и литературы, входящих в сферу деятельности по стандартизации или использующих
результаты этой деятельности.
1. Стандартизованные термины с определениями понятий приведены в табл. I.
2. Ятя каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терми
нов — синонимов стандартизованного термина не допускается.
2.1. Я 1я отдельных стандартизованных терминов в табл. I приведены в качестве справочных
краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различ
ного толкования.
2.2. Приведенные определения можно при необходимости изменять, вводя в них производ
ные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в
объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий,
определенных в настоящем стандарте.
2.3. В табл. 1 в качестве справочных приведены иноязычные эквиваленты для ряда стандарти
зованных терминов на немецком (D), английском (Е) и французском (F) языках.
(Введен дополнительно, Изм. № 1).
3. Алфавитные указатели содержащихся в стандарте терминов на русском языке и их ино
язычных эквивалентов приведены в табл. 2—5.
(Измененная редакция, Изм. № I).
4. С тандарт зова иные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма — свет
лым.
5. Классификация и номенклатура красильного, отделочного и вспомогательного оборудова
ния приведены в приложении.
(Введен дополнительно, Изм. № 1).

Издание официальное Перепечатка воспрещена

3

Страница 3

С. 2 ГОСТ 2 8 1 2 7 -8 9

Т аблица I

Термин О п р ед ел е н и е

О Б Ш И Б ПОНЯТИЯ
1. Красильно-отделочное оборудование Оборудование для обработки текстильных материалов
с целью придания им определенных свойств, размеров и
внешнего вида
2. Красильно-отделочная машина Единица красильно-отделочного оборудования, вклю
чающая механизмы для обеспечения выполнения про
цесса обработки при поступательном или циркуляцион
ном движении текстильного материала
3. Красильно-отделочный аппарат Единица красильно-отделочного оборудования, вклю
чающая механизмы для обеспечения выполнения про
цесса обработки при неподвижном положении текстиль
ного материала
4. Красильно-отделочная линия Единица красильно-отделочного оборудования, пред
ставляющая собой совокупность красильно-отделочных
машин и узлов для обеспечения непрерывности процесса
обработки текстильных материалов

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОПАЛИВАНИЯ, М ЕХАНИЧЕСКОЙ И Х И М ИЧЕСКОЙ ПОДГОТОВКИ И
ПРОПИТЫ ВАНИЯ
5. Текстильная опаливающая машина Машина для сжигания и (пли) оплавления концов во
Опалнваюшая машина локон и нитей, узлов, петель, выступающих на повер
D. Scngmaschinc хности текстильных материалов
E. Equipment for singeing
F. Materiel dc tlambage
6. Текстильная стригальная машина Машина для удаления концов волокон, нигей. узлов,
Стригальная машина петель и выравнивания высоты ворса текстильного по
D . Schcrm aschinc лотна путем стрижки
E. Shearing machine
F. Tlondcusc
7. Текстильная ворсовальная машина Машина для создания ворсистого покрова на повер
Ворсовальная машина хности текстильного полотна
D. Rauhmaschinc
E. Raising equipment
F. Materiel dc lainagc ct de grattage
8. Текстильная валяльная машина Машина для уплотнения и свойлачивания шерстяного
Валяльная машина текстильного полотна при воздействии ф изико-химичес
D. Walkmaschinc ких факторов
E. Milling machine
F. Machine a fouler
9. Текстильный варочный аппарат Аппарат для удаления примесей из текстильных мате
Варочный аппарат риалов химическими реагентами и последующей тепло
D. Abkochapparatc вой обработкой
E. Apparatus for scouring
F. Appared dc debouillissagc
10. Текстильная карбонизационная машина Машина для удаления примесей растительного проис
Карбонизационная машина хождения из шерстяного текстильного материала кислот
D. Karbonisicrmaschine ными реагентами и последующей тепловой обработкой
E. Equipment for carbonizing wool
F. Materiel dc carbonisagc de la lainc
11. Текстильная мерсеризанионная машина Машина для обработки текстильных материалов ще
М срссризациониая машина лочными реагентами в натянутом или свободном состоя
D. Nlcrccrisicrmaschinc нии
E. Equipment for mercerizing
F. Materiel dc mcrccrisagc

4

Страница 4

ГОСТ 2 8 1 2 7 -8 9 С. 3

Продолжение табл. /

Термин Определение

12. Текстильная заварная машина Машина для обработки шерстяного текстильного
Заварная машина полотна врасправку с целью уменьшения сто способ
D. Vorfixicrmaschinc ности к усадке при эксплуатации
E. Machine for pre-setting (crabbing)
F. Machine dc prefixage (fixcuscs pour lame, cn anglais
«crab mg»)
13. Текстильная пропиточная машина Машина для пропитки текстильных материалов
Пропиточная машина жидкими средами, вызывающими после сушки опре
D. Impragnicrmaschinc деленны!) эффект
E. M achine for impregnating
F. Machine d'imprcgnation

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОТБЕЛКИ . КРА Ш ЕН И Я. ПЕЧАТИ И ПРОМ Ы ВКИ
14. Текстильная отбельная машина (аппарат) Машина (аппарат) для обработки текстильных ма
Отбельная маш ина (аппарат) териалов химическими отбеливающими срсдсгвах!и с
D. Blcichmaschinc (Bleichapparatc) целью придания им необходимой белизны.
E. Bleaching machine (apparatus) П р и м е ч а н и е . Текстильные материалы можно
F. Machine (Apparicl) de blanchimcnt обрабатывать в жгутовом или расправленном виде

15. Текстильная красильная машина (аппарат) Машина (аппарат) для обработки текстильных ма
Красильная машина (аппарат) териалов красильными растворами с целью придания
D. FSrbcmaschine (Fiirbcapparatc) им определенного цвета с последующей промывкой.
E. Dyeing machine (apparatus) П р и м с ч а н и с. Красильные машины могут
F. Machine (Apparicl) dc teinturc
быть непрерывного и периодического действия

16. Текстильная печатная машина Машина для нанесения печатной краски на тек
Печатная машина стильный материал в соответствии с рисунком
D. Druckmaschinc
E. Printing equipment
F. Materiel d e p re s s io n
17. Текстильная промывная машина Машина для удаления загрязнений и остатков неза
Промывная машина фиксированных красителей и химических реагентов
D. Maschme zum Waschcn из текстильных материалов при помощи жилкой сре
E. Equipment for washing ды
F. Materiel de lavage

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОБЕЗВОЖ ИВАНИЯ И С УШК И
IS. Текстильная отжимная машина Машина для уменьшения влажности текстильных
Отжимная машина материалов механическим способом
D. Entwisserungszentrifugc mit fcststchcndcm Korb
E. Centrifugal machine with fixed basket
F. Centrifuge a penier fixe
19. Текстильная отсосная машина Машина для уменьшения влажности текстильных
Отсосная xiauiiiHa материалов посредством разрежения
D. Absaugcmaschinc
E. Suction extractor
F. Machine a succr
20. Текстильная центрифуга Машина для уменьшения влажности текстильных
Центрифуга материалов посредством воздействия центробежной
D. Entwasscrungszcntrifugc силы
E. Machine for hydro extraction
F. Machine a cssorcr
21. Текстильная сушильная машина (аппарат) Машина (аппарат) для уменьшения влажности тек
Сушильная машина (аппарат) стильных материалов испарением.
D. Machine zum EntwSsscrn und Trocknen П р и м с ч а н и с. Способ сушки может быть кон
E. Drying equipment тактный, конвективный или излучением
F. Materiel d'essorage ct de scchagc