ГОСТ 22374-77

ц у м *      Y




                                          Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й               С Т А Н Д А Р Т
                                                                   С О Ю З А     С С Р




                                                         ШИНЫ ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ.
                                                             КОНСТРУКЦИЯ
                                                                ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

                                                                     ГОСТ 22374—77


                                                                   Издание официальное
70 коп.




                                                         ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО УПРАВЛЕНИЮ
                                                              КАЧЕСТВОМ ПРОДУКЦИИ И СТАНДАРТАМ

          органы по сертификации пожарной безопасности
                                                                          М осква

УДК 001.4 : 629.11.012.5S : 006.354                               Группа ЛОО

Г О С У Д Д Р С Т      ВЕН Н Ы И       С Т А Н Д А Р Т   С О Ю З А     ССР




       ШИНЫ ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ. КОНСТРУКЦИЯ

                 Термины и определенна                        ГОСТ

              Pneumatic tyres. Construction.                22374—77
                 Terms and definitions




Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров СССР
от 21.02. 1972 г. М? 428 срок введение установлен
                                                                 с 01.01.78


     Стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и про­
 изводстве термины и определения основных понятий в области
 конструкции пневматических шин.
     Установленные настоящим стандартом термины обязательны
 Д ля применения в документации всех видов (включая унифициро­
 ванные системы документации, общесоюзные классификаторы тех­
 нико-экономической информации, тезаурусы и дескрнпторные сло­
 вари). научно технической, учебной и справочной литературе. При­
 веденные определения можно, при необходимости, изменять но
форме изложения, не допуская нарушения границ понятий.
     Для каждого понятия установлен один стандартизованный тер­
мин. Применение терминов-синонимов стандартизованного термина
запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы
приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены «Иди».
    Д ля отдельных стандартизованных терминов в стандарте при­
ведены в качестве справочных их краткие формы, которые разре­
шается применять в случаях, исключающих возможность их раз­
личного толкования.
     В случаях, когда существенные признаки понятия содержатся
ь буквальном значении термина, определение не приведено и, со­
ответственно, в графе «Определение» поставлен прочерк.
     В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эк­
виваленты стандартизованных терминов на немецком (П>), англий­
ском (Е) н французском (F) языках.
Издание официальное                                  Перепечатка воспрещена


                                         & Издательство стандартов, 1977
                                         © Издательство стандартов, 1990
                                            Переиздание с Изменениями

С. 2 ГОСТ 21374-77

   В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся
в нем терминов на русском языке н их эквивалентов на немецком,
английском и французском языках.
   Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом,
их краткая форма — светлым, недопустимые синонимы — курсивом.
   В стандарте приведено справочное приложение, в котором со*
держится иллюстративный материал, поясняющий отдельные тер­
мины.

            Терян*                                Определение


                  ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ ШИНА И ЕЕ ДЕТАЛИ
 1. Пневматическая шина              Упругая оболочка, предназначенная для
    Шина                          установки на ободе колеса и заполняемая
    Ндп. Баллон                   газом или воздухом под давлением
         Скат
          Пнсвматих
    D. Luftreifen
    Е Tyre
    F. Pneomatiquc
 2. Камерная шина                   Пневматическая шина, в которой воздуш­
    ГД. Reifen mil Schlauch       ная полость образуется герметизирующей
    E. Tubed tyre                 камерой
    F. Pncu avee chambre a air
 3. Бесхамериая шина                Пневматическая шина, а которой воздуш­
    D. Schlauchloscr Reifen       ная полость образуется покрышкой и обо­
    E. Tubeless lyre              дом колеса
    F. Pneu sans chambre a air
 4 Покрышка        пневматической    Торообразпая оболочка пневматической
    шины                          шины, непосредственно воспринимающая
    Покрышка                      усилия, действующие при эксплуатации
    Ндп. Резина
    П. Песке
    Е Cove-
    Р. Enveloppe
 5. Ездовая камера                   Герметичная горообразная эластичная
    Камера                        трубка пневматической шины, заполняемая
    D.      Schlauch              газом или воздухом
    П. Inner tube
    F. Chambre a air
 6 Ободная лента                     Профилированное эластичное кольцо, рас­
    Иди. Флеп                     полагаемое в пневматической шине между
    D. Wulstband                   боргами покрышки, камерой и «бодом ко­
    E. Fiap                       леса
    F. Bande du fond de jante
            ЭЛЕМЕНТЫ ПОКРЫШКИ ПНЕВМАТИЧЕСКОЙ ШИНЫ
  7. Протектор покрышки        Наружная резиновая часть покрышки
     Протектор               пневматической шины, как правило, с
     D. Latifflache          рельефным рисунком, обеспечивающая сце­
     E. Tread                пление с дорогой н предохраняющая кар­
     F. Bande de roulemcnl   кас от повреждений

ГОСТ 12374-77 С. 3


             Теонин                                 Определите

 7а. Протектор с грунтозацепами
    D. Stollcnprofil
    E. Lug tread
    F. Sculpture a grosses c6tes
 8. Усиление протектора               Протектор покрышки, в резине которого
    D. Lauffldchenverstarkung       имеются элементы из другого материала
    E. Tread bracing
    F. Renforcement du sommet
 9. Съемный протектор покрыш­         Протектор покрышки, состоящий из од­
    ки                              ного или нескольких съемных колец
    Съемный протектор
    D. Abnehmbare Laufflache
    E. Removable tread
    F. Bande de roulcmcnt amo-
       vibla
10. Протектор покрышки с ши
    нами
    Протектор с шипами
    D. Laufflache mlt Spikes
    E. Studded tread
    F. Pneu сглтроплб
11. Шип                               Твердый профилированный стержень, ус­
    D. Spike                        танавливаемый в протекторе и предназна­
    E. Spike                        ченный для повышения сцепления пневма­
    F. Crampon                      тической шины с обледеневшей дорожной
                                    поверхностью
12. Плечевая зона                     Часть протектора покрышки, располо­
    Идя. Сухарь                     женная между беговой дорожкой протек­
    D. Schulteraone                 тора и боковиной
    E. Shoulder area
    F. Epaulcment
13. Беговая дорожка протектора        Поверхность протектора покрышки, кон­
    D. Protektorobcrteil            тактирующая с дорогой
    E. Cap
    F. Chape
И. Подканааочкый слой протек­         Часть протектора покрышки, располо­
    тора                            женная между брокером или каркасом н
    Подканавочный слой              поверхностью, образованной основанием вы­
    f). Basislage                   ступов протектора и дном канавок
    E. Tread base
    F. Sous couche de la bande dc
        roulement
15. Рисунок протектора покрыш­        Рельефная часть протектора покрышки,
    ки                              состоящая из совокупности выступов и вы­
    Рисунок протектора              емок или канавок
    17. Laufflachenproti!
    E. Tread pattern
    F. Dessin de la bande dc rou-
        lemcnt