Межгосударственный стандарт
ГОСТ 21957-76
Техника криогенная. Термины и определения
Cryogenic engineering. Terms and definitions
Редакционная карточка ГОСТНОРМ. Полный текст публикуется только при подтверждённом праве использования. Метаданные сверяются по нескольким источникам.
Область применения
Область применения пока не подтверждена.
1
Страница 1
Группа Т02
М Е Ж Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й С Т А Н Д А Р Т
ТЕХНИКА К РИО ГЕН НА Я
Термины и определения ГОСТ
Cryogenic engineering. Terms and definitions
21957-76
МКС 01.040.27
27.200
Дата введения 01.07.77
Н астоящ ий стандарт устанавливает прим еняем ы е в пауке, технике и производстве терм и ны и
определения основных понятий криогенной техники.
Т ерм ины и определения понятий, установленны е настоящ им стандартом, обязательны для п ри
менения в документации всех видов, учебниках, учебных пособиях, технической и справочной л и т е
ратуре.
П риведенны е определения мож но при необходимости изм енять по ф орм е ихтож ения. не допус
кая наруш ения границ понятий.
Д л я каждого понятия установлен один стандартизованны й термин.
Применение т е р м и н о в -си н о н и м о в стандартизованного термина не допускается.
Н едопустимые к прим енению терм ины -синоним ы приведены в стандарте в качестве справочных
и обозначены «Ндп».
Д ля отдельных стандартизованны х терм и нов в стандарте в качестве справочны х приведены их
краткие ф орм ы , которые разрешается прим енять в случаях, исклю чаю щ их возмож ность их различного
толкования.
В стандарте в качестве справочны х приведены иноязы чны е эквиваленты на нем ецком (D ), ан г
лий ском (Е ) и ф ранц узском (F ) языках.
В стандарте приведены а л ф а в ш п ы е указатели содержащихся в нем терм инов на русском язы ке и
их иноязы чны х эквивалентов.
С тандартизованны е терм ины набраны полуж ирны м ш риф том , их краткие ф орм ы — светлы м, а
недопустимые синоним ы — курсивом.
К стандарту дано прилож ение, вклю чаю щ ее в себя общ ие понятия и перечень вещ еств, исполь
зуемых в криогенной технике.
Терм ин О пределение
ОБЩ ИЕ ПОНЯТИЯ
1. Криогенная техника Область техники, связанная с достижением или практическим
Кркотехннка использованием криогенных температур
Ндп. Техника глубокого охлаждения
Техника глубокого холода
D. Kryogenc Tcchnik
E. Cryogenic engineering
F. Technique dc la cryogenic
2. Криогенная температура Температура в интервале 0 К — 120 К
Крнотсмпсратура
D. Kryogenc Temperatur
E. Cryogenic temperature
F. Temperature cryogcniquc
Издание официальное Перепечатка воспрещена
212
государственная сертификация2
Страница 2
ГО С Т 2 1 9 5 7 -7 6 С. 2
Терм ин О пределение
3. Мнкрокриогсниая техника Область криогенной техники, связанная с охлаждением обьск-
тов и (или) систем с диапазоном требуемой холодоироизводитсль-
носги, которому в обратимом цикле отвечают затраты мощности
до 500 Вт
4. Криогенное машиноетросние Отрасль машиностроения, производящая оборудование крио
D. Kryogenic- Masc hinenbau генной техники
E. Cryogenic technology
F. Construction micanique pour la
cryogenic
5. Криогеннка Область науки, охватывающая исследование, развитие и при
D. Kryogenic менение криогенной техники
E. Cryogenics
F. Cryogenic
6. Холодинрои зводнтедьность криогенной Количество теплоты, отводимое криогенной установкой (сис
установки (системы) темой) в единицу времени при температуре ниже температуры ок
Ндп. Хо.юдияьиая нагрузка ружающей среды
D. Kiiltelcistung eincr Kryoanlagc (System)
E. Refrigeration capacity of cryogenic plant
(system)
F. Puissance frygorifique de l'installation
cryoginiquc (sysu'mc)
7. Удельный расход анергии крногеиной Отношение энергии, затрачиваемой криогенной установкой
установки (системы) (системой), к количеству получаемого продукта (продуктов) или
Удельный расход энергии мощности, затраченной установкой (системой), к холодоироизво-
Ндп. Коэффициент ре<ррижераиии дитсльности
Коэффициент энергозатрат
Коэффициент охлаждения
D. Spezifischcr Encrgicbedarf eincr
Kryoanlagc (System)
E. Specific power consumption of
cryogenic plant (system)
F. Consommation cpecifique d'encrgic dc
l'installation cryogdnique (syst&me)
N Криогенный цикл Термодинамический цикл, частично или полностью протекаю
Ндп. Цикл глубокого охгаждения щий при криогенных температурах
D. Kryozyklus
E. Cryogenic cycle
F. Cycle cryogenique
9. Крно1енный процесс Термодинамический процесс, частично или полностью проте
E. Cryogenic process кающий при криогенных температурах
10. Криогенный агент Вещество или смесь веществ, используемые в криогенной тех
Крноагснт нике как рабочее тело в газообразном или конденсированном со
стоянии и находящееся при криогенных температурах хотя бы на
одной из стадий рабочего цикла
11. Продукт криогенной установки Вещество, получаемое с применением криогенных процессов
и используемое вне пределов установки, в которой оно получено
12. Криогенный продукт Продукт криогенной установки, находящийся при криогенной
Криопродукт температуре
Ндп. Ожиженный газ
Криогенный газ
Криогенная жидкость
Твердый газ
Отвержденный газ
Криогенное вещество
D. Kryogcnes Produkt
E. Cryogcn
F. Produit cryogcmquc
13. Криостатнрованнс Поддержание постоянной криогенной температуры
2133
Страница 3
С . 3 ГОСТ 2 1 9 5 7 -7 6
КРИОГЕННЫ Е УСТАНОВКИ И СИСТЕМЫ
14. Криогенная установка Совокупность технологически объелиненного оборудования,
Криоустановка предназначенного для переноса теплоты в окружающую среду от
D. Kryogene Anlage объекта при криогенной температуре и (или) для выработки про
E. Cryogenic plant дуктов с использованием криогенных процессов.
F. Installation cryogenique П р и м с ч а н и е. Допускается в наименовании криогенных
установок детализация по типу: «воздухораздслитсльная уста
новка». «установка для сжижения гелия*
15. Криогенная система Совокупность технологически объединенною оборудования и
Криосистема (или) установки, предназначенных для охлаждении одного или
D. Kryogencs System нескольких объектов и (или) для проведения операций с одним
E. Cryogenic system криопродуктом
F. Systemc cryogenique
16. Криогенный K O M IL H 'K C Совокупность технологически объединенных криогенных уста
Криокомплекс новок и (или) систем
17. Криогенное хранилище Совокупность технологически объединенного оборудования и
Криохранилише сооружений, предназначенных дли хранения криопродуктов
D. Kryogcnc Lagcmng
E. Cryogenic storage
F. Mat6riel dc stocage cryogenique
18. Криогенный газификатор Совокупность технологически объединенного оборудования или
Криогазификатор криогенная система, предназначенные для преобразования кон
D. Kryogener Vcrgascr денсированною криопродукга в газообразное состояние
E. Cryogenic evaporator
F. Evaporateur cryogenique
ОБОРУДОВАНИЕ КРИОГЕННОЙ ТЕХНИКИ
19. Криогенный аппарат Аппарат, предназначенный дтя проведения криогенных про
Криоаппарат цессов
D. Kryogener Apparat
E. Cryogenic apparatus
F. Apparcil cryogenique
20. Криогенная машина Машина, рабочее тело которой хотя бы на одной из стадий
Криомашина рабочею иикла (процесса) имеет криогенную температуру.
D. Kryogene Maschinc П р и м е ч а й и е. Например, криогенный компрессор,
E. Cryogenic machine криогенный детандер
F. Machine cryogenique
21. Криогенный трубопровод Трубопровод, предназначенный для транспортирования крио
Крио трубопровод агента или криопродукта
D. Kryogene Rohrieitung
E. Cryogenic pipeline
F. Lignc cryogenique
22. Криогенная арматура Арматура, конструкция которой обеспечивает ее работоспособ
Криоарматура ность при криогенных температурах
D. Kryogene Armatur
E. Cryogenic valves
F. Robinetteric cryogenique
23. Криогенный сосуд Сосуд, предназначенный для хранения и (или) транспортиро
Криососуд вания криопродукга
Ндп. Криогенная емкость
D. Kryogener Behiiltcr
E. Cryogenic vessel
F. Recipient cryogenique
24. Криосгат Устройство, предназначенное для криостатирования
D. Kryostat
E. Cryostat
F. Cryostat
2144
Страница 4
ГОСТ 2 1 9 5 7 -7 6 С . 4
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Агент криогенный 10
Аппарат криогенный 19
Арматура криогенная 22
Вещество криогенное 12
Газификатор криогенный 18
Газ криогенный 12
Газ ожиженный 12
Газ отвержденный 12
Газ твердый 12
Емкость криогенная 23
Жидкость криогенная 12
Комилске криогенный 16
Коэффициент охлаждения 7
Коэффициент рефрижерации 7
Коэффициент энергозатрат 7
Криоагснт 10
Криоалпарэт 19
Криоарматура 22
Криогазификатор 18
Крногеника 5
Криокомплскс 16
Криомашина 20
Криопродукт 12
Криосистсма 15
Криососуд 23
Криостат 24
Криостатированнс 13
Криотемпература 2
Криотехника 1
Крисггрубопровод 21
Криоустановка 14
Криохранилшце 17
Машина криогенная 20
Машиностроение криогенное 4
Нагрузка холодильная 6
Продукт криогенной установки 11
Продукт криогенный 12
Процесс криогенный 9
Расход анергии криогенной установки (системы) удельный 7
Расход энергии удельный 7
Система криогенная 15
Сосуд криогенный 23
Температу ра криогенная 2
Техника глубокого охлаждения 1
Техника глубокого хаюда I
Техника мнкрокрногенная 3
Техника криотенная I
Трубопровод криогенный 21
Установка криотенная 14
Холодопроитводительность криогенной установки (системы) 6
Хранилище криогенное 17
Н ик! глубокого охгаждения 8
Никл криогенный 8
215Показаны первые 4 из 6
История статуса
Подтверждённых событий пока нет.