ГОСТ 21.507-81

Л № ? -№




                              Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й   С Т А Н Д А Р Т
                                            С О Ю З А     ССР




                                       ЗАЩ И ТА РАСТЕНИЙ
                                         ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

                                            ГОСТ 21507-81
                                          (СТ СЭВ 1740-79)

                                           Издание официальное




                                  ГОСУДАРСТвЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ
                                                  Mo С к I а
К   болеро интернет магазин

РАЗРАБОТАН Министерством сельского хозяйства СССР
ИСПОЛНИТЕЛИ
     К. В. Новожилов, А. Я. Семенов

ВНЕСЕН Министерством сельского хозяйства СССР
     Зам. министра А. А. Гольцов

УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государств
венного комитета СССР по стандартам от 14 сентября 1981 г.
Ms 4256




                             Редактор Т. И. Василенко
                       Технический редактор //. М. Ильичева
                            Корректор Л*. Л. Онопчснко

Сдано я шаб. 05ОТЯ Поди, и п о . 26.11.81 3.5 п. л . 4.77 уч.-яая- я . Тираж 5Й000 Ц ена 3S коя.
Ордена «Знак Почета» Издательство стандартов. I235ST, Москва. Новогресиеаски* пер.. X
           Калужская типографик стандартов, ул. Московская. 25S. Зак. 2*23


                                             (g) И здательство стандартов, 1982

УДК 881.4:633.9:906.354                                             Группа COO

Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й         С Т А Н Д А Р Т      С О Ю З А    ССР


                                                             ГОСТ
                  ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ                         21507-81
                Термины и определения                      (СТ СЭВ
       Protection о! plants. Terms and definitions
                                                          1740-79)
                                                               Ваамен
                                                            ГОСТ 31507—76

Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 16 сен­
тября 1981 г. NS 4356 срои введения установлен
                                                         С 01.01. 1983 г.


   Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке,
технике н производстве термины и определения понятий, относя­
щихся к защите растений.
   Термины, установленные стандартом, обязательны для при­
менения d документации всех видов, научно-технической, учебной
к справочной литературе.
   Стандарт полностью соответствует СТ СЭВ 1740—79.
   Для каждого понятия установлен одни стандартизованный
термин. Применение терминов-синонимов стандартизованного тер­
мина запрещается- Недопустимые к применению термины-си­
нонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обоз­
начены «Ндп>.
   Д ля отдельных стандартизованных терминов в стандарте при­
ведены в качестве справочных краткие формы, которые разреша­
ется применять в случаях, исключающих возможность их различ­
ного толкования. Установленные определения можно, при необ­
ходимости, изменять по форме изложения, не допуская нарушения
границ понятий.
   В стандарте в качестве справочных приведены иностранные
эквиваленты стандартизованных терминов на английском (Е),
немецком (D) и французском языках (F).
    В стандарте имеется справочное приложение, содержащее
термины и определения общсбиологнчсских понятий, используемых
в стандарте.
   Стандартизованные термины набрани полужирным шрифтом,
их краткая форма — светлым, а недопустимые синонимы —
курсивом.

Игдлим* оф и ци ально*                                  Перепечатка воспрещена

Стр. 2   ГОСТ 21S07—St


              7«;мхя                                 Определен**


                                 ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ
  1. Защита растений                    Раздел прикладной биологии, разраба­
     E. Plant protection             тывающий теоретические основы и истоды
     D. Pflamenschutz                предотвращения и снижения потерь от
     F. Protection des piantes       вредных организмов, а также раздел сель­
                                     скохозяйственного производства, осуществ­
                                     ляющий применение »тих методов
   2. Вредный организм для расте­      Организм, снижающий урожай растений
      ний                            или его качество.
      «Вредный организм                  П р и м е ч а н и е , К вредным организ­
      E. Noxious organism of plants    мам относятся микроорганизмы, насеко­
      D. Schadorgamtsmus          der  мые, поражающие растения, а также
          Pflanzcn (schidlicher Or­    грызуны, сорняки и др.
          ganism us)
      F. Organisme nulsjble pour
          les piantes (organisme nub
          sib’.e)
  3. Вредитель растений
      E. Plant pest                       Вид животного, способный причинить,
     D. P/lenzenschddling              повреждения растению, ущерб от которых
     F. Ravageur des piantes           экономически целесообразно предотвратит!.
 4. Болезнь растений                     Нарушение нормального обмена веществ
     E. Plant disease                 клеток, органов и целого растсиия под
     D. Pflanzenkrankheit             влиянием фнголатогенл клн неблагоприят­
     F. Maladic des plentes            ных условий среды
 5. Диагностика болезни расте­           Распознавание болезни растений по со­
     ний                              вокупности признаков
     E. Plant disease diagnostics
    D. Diagnostik der Pflanzen-
        krankheit
    F. Diagnostic de la maladie
         dcs piantes
6. Карантин растений                    По ГОСТ 20562-75 (СТ СЭВ 1741-79)
    E. Plant quarantine
    D. PUanzenquarantane
    F. Quarantaine des piantes
7. Фитосапитария                        Мероприятия по уменьшению количеств*
    E. Phytosanitary                  или уничтожению вредных организмов
    D. Pf!<m2enschutzma8nahmen
        (wort!. Phytosanitarie)
    F. Phytohygiene
8. Эпкфнтотия                           Массовое заболевание растений
    E. Epiphytoty
    D. Epiphytotie
    F. Epiphytotie