ГОСТ 20938-75

Группа 900

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ТРАНСФОРМАТОРЫ МАЛОЙ МОЩНОСТИ

Термины и определения гост
20938—75

Low-power transformers. Terms and definitions

MKC 01,040.29
29.180

Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров CCCP от 26 июня 1975 г. № 1638
дата введения установлена
01.07.76

Ограничение срока действия снято Постановлением Госстандарта CCCP от 31.07.81 № 3557

Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и
определения основных понятий в области трансформаторов малой мощности для электронных уст-
ройств.

Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения в документации
всех видов, учебниках, учебных пособиях, технической и справочной литературе. Приведенные опре-
деления можно при необходимости изменять по форме изложения. не допуская нарушения границ
понятий.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-сино-
нимов стандартизованного термина запрещается.

Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных
и обозначены пометой «Hane. Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте приведены в
качестве справочных их краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих
возможность их различного толкования.

В случаях, когда существенные признаки понятия содержатся в буквальном значении термина,
определение не приведено и соответственно в графе «Определение» поставлен прочерк.

В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском, немец-
ком, английском, французским языках,

‘Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы — светлым, а
нелопустимые синонимы — курсивом.

Термин I Определение
ВИДЫ ТРАНСФОРМАТОРОВ
1. Трансформатор По ГОСТ 16110-82
2. Трансформатор малой мощности Трансформатор © выходной мощностью 4 xB А и ниже для
D. Kleintransformator однофазных, $ кВ - А и ниже для трехфазных

Е. Low-power transformer
Е. Transformateur de faible puissance

3. Трансформатор питания электронной Трансформатор малой мощности, предназначенный для пре-
образования напряжения электрических сетей в напряжения, не-
Трансформатор питания ‘обходимые для питания электронной аппаратуры

О. Speisetransformator der elektronisc-
hen Einrichtung

Е. Electronic equipment power trans-
former

F. Transformateur d‘alimentation
d‘apparcillage électronique

Издание официальное Перепечатка воспрешена
*

Переиздание.
114

ГОСТ 20938—75 C. 2

Термин

Определение

4. Трансформатор питания электронной
‘апизратуры на напряжение до 1000 В
Трансформатор на напряжение до
1000 В
О. Speisetransformator der clektronis-
chen Einrichtung fir die Spannung
bis 1000 У

Е. Electronic equipment power trans-
former up to 1000 V

Е. Transformateur —_d’alimentation
@apparcillage — dleetronique pour
Ja tension jusqu’a 1000 У
5. Трансформатор питания электронной
апизратуры на напряжение свыше
1000 В
Трансформатор на напряжение
свыше 1000 В
D. Speisetransformator der elektronis-
chen Einrichtung flr die Spannung
‘Бег 1000 \

E. Electronic equipment power trans-
former above 1000 V

Е. Transformateur —_dalimentation
appareillage électronique pour la
tension plus de 1000 У

6. Высокопотенциальный трансформа-
тор питания электронной аппа-

Высокопотенциальный трансфор-

матор

D. Hochpotentialer Speisetransforma-
tor der clektronischen Einrich-
tung

Е. High-potential transformer
electronic equipment

FP. Transformateur de grand potentiel
@apparcillage électronique

7. Сетевой трансформатор питания

Сетевой трансформатор.

О. Netzspeisetransformator

Е. Mains transformer

F. Transformateur de réseau

8. Вольтодобавочный трансформатор

питания

Вольтодобавочный трансформатор

D. Zusatzspeisetransformator

Е. Booster transformer

Е. Transformateur-survolteur

9. Фазорегулирующий трансформатор
питания
Фазорегулирующий трансформатор.
D. Speisetransformator-Phasenregler
Е. Phase-shifting transformer
Е, Transformateur-déphaseur

10. Трансформатор статического пре-

теля

for

О. Transformator 4$ statischen
Umformers

Е. Static converter transformer

F. Transformateur du convertisseur

statique

Трансформатор питания электроиной аппаратуры. имеющий
хотя бы в одной из точек его электрической цепи максимальный
потенциал, превышающий 1500 В амплитудного значения

Трансформатор питания электронной аппаратуры, предназна-
ченный для работы от сети переменного тока

Трансформатор питания электронной аппаратуры, вторичная
обмотка которого включается последовательно в цепь, в которой
он изменяет напряжение

Трансформатор питания электронной аппаратуры. в котором
фазы вторичного напряжения регулируются по отношению к фазе
первичного напряжения

Трансформатор питания электронной аппаратуры, предназна-
ченный для работы в электрических цепях статических преобразо-
вателей

15

C. 3 ГОСТ 20938—75

Термин

Определение

11.Задающий трансформатор стати-
ческого преобразователя
D. Fuhrungstransformator
tischen Umformers
E. Static converter driving transformer
12. Выходной трансформатор стати-
ческого преобразователя
О. Ausgangsiibertrager des statischen
Umformers
Е. Static converter output transformer
Е. Transformateur de sortie Фи con-
vertisseur statique
13. Сигнальный трансформатор
D. Signaltransformator
Е. Signal transformer
Е. Transformateur de signal
14. Сигнальный трансформатор непре-
рывных сигналов
Трансформатор непрерывных сиг-
налов
D. Signaltransformator der kontinuer-
lichen Signale
Е. Analogue signal transformer
Е. Transformateur de signaux conti-
nus
15. Импульсный сигнальный трансфор-
матор
Импульсный трансформатор
D. Impulssignaltransformator
Е. Pulse transformer
PF. Transformateur d‘impulsions
16. Согласующий сигнальный трансфор-
матор
Согласующий трансформатор
О. Anpassungssignaltransformator
Е. Matching transformer
F. Transformateur d'adaptation
17. Согласукищий сигнальный трансфор-
матор непрерывных сигналов
О. Anpassungssignaltransformator der
kontinuerlichen Signale
E. Analogue signal matching transfor-
mer
Е. Transformateur
signaux continus
18. Импульсвый согласующий сигиаль-
ный трансформатор
Импульсный согласующий тран-
сформатор
О. Anpassender Impulssignaltransfor-
mator
Е. Pulse matching transformer
Е. Transformateur d’adaptation d’im-
pulsion

des sta-

d’adaptation de

Трансформатор статического преобразователя, работающий в
режиме насыщения его магнитной системы и предназначенный
для формирования напряжений необходимой формы и частоты

Трансформатор статического преобразователя, предназначен-
ный для обеспечения на выходе статического преобразователя на-
пряжений, необходимых для питания электронной аппаратуры

Трансформатор малой мошности, предназначенный для пере-
дачи, преобразования, запоминания электрических сигналов

Сигнальный трансформатор, предназначенный для перслачи и
преобразования непрерывных сигналов в заданной полосе частот

‘Сигнальный трансформатор, предназначенный для передачи,

формирования, преобразования и запоминания импульсных сиг-
налов

‘Сигнальный трансформатор, предназначенный для согласова-
ния различных полных сопротивлений электрических цепей при
преобразовании и передачи электрических сигналов.

116

ГОСТ 20938—75 C. 4

Термин

Определение

19. Широкополосный согласующий сиг-
нальный трансформатор
Широкополосный трансформатор
О. Anpassender Breitbandsignaltrans-

formator

E. Wide-band matching transformer

Е. Transformateur  4`адарлайоп &
bande large de frequence

20. Узкополосный согласующий сиг-
нальный трансформатор
Узкополосный трансформатор
D. Anpassender  Schmalbandsignal-

transformator

Е. Narrow-band matching transformer

Е. Transformateur de signal d’adap-
tation a bande ctroite de fréq-
uence

21. Резонансный согласующий снгналь-
ный трансформатор
Резонансный трансформатор
р. Anpassender Resonanzsignaltrans-

formator

Е. Matching resonant transformer

Е. Transformateur d’adaptation de
résonance

22 Согласующий сигнальный трансфор-
матор звуковой частоты
Трансформатор звуковой частоты
О. Anpassungssignaltransformator der

Tonfrequenz

Е. Matching audio-frequency trans-
former

Е. Transformateur d’adaptation de
fréquence audible

23. Согласующий сигнальный транефор-
матор непрерывных сигналов низкой
частоты
Транеформатор низкой частоты:

О. Anpassender Signaltransformator
der kontinuerlichen Signale der
Niederfrequenz

Е. Matching low-frequency transformer

Е. Transformateur d’adaptation de
signaux continus de base fréquence

24. Согласующий сигнальный
матор высокой частоты
Трансформатор высокой частоты
О. Anpassender Signaltransformator|

der Hochfrequenz

Е. Matching high-frequency transfor-
mer

Е. Transformateur d‘adaptation 8 haute
fréquence

25. Симметричный согласующий сиг-
нальный трансформатор
Симметричный трансформатор
р. Anpassender Simmetriersignaliber-

trager

Е. Matching balanced transformer

Е. Transformateur d’adaptation symét-
rique

1195

Согласующий сигнальный трансформатор, у которого отно-
шение наибольшей частоты к наименьшей частоте в полосе про-
пускания более двухсот

Согласующий сигнальный трансформатор, у которого отно-
шение наибольшей частоты к наименьшей частоте не превышает
двухсот

Согласующий сигнальный трансформатор, предназначенный
для работы при резонансе в электрических испях

Согласующий сигнальный трансформатор, у которого обе час-
ти обмотки имеют одинаковые напряжения и полные элсктричес-
кие сопротивления относительно их общей точки:

17