ГОСТ 20337-74

1

Страница 1

Группа ЭОО

                          М      Е   Ж    Г   О   С    У   Д   А      Р   С    Т   В   Е        Н   Н   Ы   Й        С Т А Н Д А Р Т

                                                       П Р И Б О Р Ы РЕ Н Т ГЕН О В С К И Е

                                                            Термины н определения

                                                                                                                                   ГОСТ
                                                                  X-ray devices.
                                                               Terms and definitions                                             20337-74

                          МКС 01.040.19
                              19.100
                          ОКСТУ 6301

                                                                                                                           Дата введения 01.01.76


                               Н астоящ ий стандарт устанавливает термины и определения основных понятий в области рентге
                          новских приборов.
                               Т ерм и н ы , установленны е настоящ им стандартом, обязательны для п рим енен ия во всех видах
                          докум ентации и литературы , входящ их в сф еру действия стандартизации или использую щ их резуль
                          таты этой деятельности.
                               Д тя каждого понятия установлен один стандартизованный терм ин. П рименение терм инов — с и 
                          нонимов стандартизованного термина не допускается. Недопустимые к примененню термины -сипоннмы
                          приведены в стандарте в качестве справочны х и обозначены «Нлп*.
                               Д ля отдельных стандартизованных терм инов в стандарте приведены их краткие ф орм ы , которые
                          разрешается прим енять в случаях, исклю чаю щих возмож ность их р а п и ч н о г о толкования.
                               П риведенны е определения м ож но при необходимости изменять, вводя в них производны е п ри 
                          знаки, раскры вая значение используемых в них терм инов, указывая объекты , входящ ие в объем
                          определяемого понятия. И зменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в
                          настоящем стандарте.
                               В случаях, когда в термине содержатся все необходимые и достаточные признаки понятия, оп ре
                          деление не приведено и в графе «Определение» поставлен прочерк.
                               В стандарте в качестве справочны х приведены иностран ны е экви вален ты на нем ецком (D ) и
                          английском (Е) язы ках для ряда стандартизованных терминов.
                               В стандарте приведены алф авитны е указатели содерж ащ ихся терм инов на русском язы ке и их
                          иностранных эквивалентов.
                               С тандартизованны е терм ины набраны полуж ирны м ш риф том , их краткая ф орм а — светлы м , а
                          недопустимые синоним ы — курсивом.
                               (И змененная редакция, И зм. № 1, 2).

                                              Термин                                                        Определение

                                                                              ОБЩ ИЕ ПОНЯТИЯ
                                1. Основное характеристическое излуче          Характеристическое излучение, имеющее спектр, соответствую
                          ние                                                 щий материалу мишени рентгеновской трубки
                                D. Charaktcrislische Hauptstrahlung
                             2. Побочное характеристическое излуче    Характеристическое излучение, длина волны которого отли
                          ние                                       чается o r длины водны основною характеристического излучения
                              D. Charaktcristischc Nebenstruhlung
                             3. Неиспользуемое рентгеновское излу     Рентгеновское излучение вне границ рабочего пучка рентгено
                          чение                                     вского излучения трубки
                             4. Афокальное рентгеновское излучение     Рентгеновское излучение, возникающее вне действительного
                             Афокальное излучение                   фокусного пятна
                                D. Exstrafokalc Rimtgcmtrahlung


                          Издание официальное                                                                             Перепечатка воспрещена
                                *

                                                                                           17



участие в строительстве

2

Страница 2

С . 2 ГОСТ 2 0 3 3 7 -7 4

Термин Определение

5. Алюминиевый эквивалент баллона Выраженная в миллиметрах толщина алюминиевого слоя, ос
рентгеновского прибора лабляющего мощность экспозиционной дозы рентгеновского из
D. Al-Aquivalcnt der Eigcnfiltcrung dcr лучения в гой же мере, что и баллон рентгеновского прибора в
Rftntgcngcrdt месте выхода рабочего пучка
6. Медный эквивалент баллона рентге Выраженная в миллиметрах толщина медного слоя, ослабляю
новского прибора щего мощность экспозиционной дозы рентгеновского излучения
D. Cu-Aquivalcnt dcr Eigcnfiltcnmg dcr в той же мере, что и баллон рентгеновского прибора в мссгс вы
Rantgcngcrat хода рабочего пучка
7. Тренировка ренггсновской трубки Процесс повышения электрической прочности рентгеновской
D. Einfahrprogramm dcr Rttnlgenrfihrc трубки путем применения специального электрического режима,
при котором происходит поглощение остаточных газов, снижаю
щих электрическую прочность трубки

8. (Исключен. Изм. >ё 1).
9. Мощность единицы объема рентг ено Отношение мощности ренггсновской трубки к се объему
вской трубки

ВИДЫ РЕНТГЕНОВСКИХ ПРИБОРОВ

10. Рентгеновская трубка Рентгеновский прибор для получения рентгеновского излуче
Трубка ния бомбардировкой мишени потоком электронов, ускоренных
D. Rontgcnrahrc раэностью потенциалов между анодом и катодом
E. X-ray tube
11. Рентгеновская бетатронная камера Рентгеновский прибор для получения рентгеновского излуче
Камера ния бомбардировкой мишени потоком электронов, ускоренных
D. Bcschlcunigtc Bctatronkammcr внешним вихревым электрическим полем
12. Управляемая рентгеновская трубка Рентгеновская трубка, ток анода которой и (или) размер фо
Управляемая трубка кусного пятна можно регулировать при помощи управляющего
D. Stcucrbarc Rantgcnrdhrc электрода
13. И мнулье пая рентгеновская трубка Рентгеновская трубка, предназначенная для создания крат
Импульсная трубка ковременных импульсов рентгеновского излучения
D. lmpuls-Rimtgcnnthre
14. Микрофокусная рентгеновская труб Рентгеновская трубка с эффективным фокусным пятном
ка до 0 ,1 мм включ.
Микрофокусная трубка
15. Осгрофокусная рентгеновская труб Рентгеновская трубка с эффективным фокусным пятном
ка св. 0.1 до 0.8 мм включ.
Острофокусная трубка
16. Рентгеновская трубка для панорам Рентгеновская трубка, у которой излучение, предназначенное
ного просвечивания для полезного использования, распределяется симметрично оси
Панорамная трубка трубки и ограничивается двумя коническими поверхностями, пе
D. Rundstmhl-Rtinlgcnrtthre ресекающимися в действительном фокусном пятне
17. Рентгеновская трубка с вынесенным Рентгеновская трубка, у которой анод своей мишенью высту
анодом пает за пределы герметичной части защитного кожуха или моно
Трубка с вынесенным анодом блока
Иди. Рентгеновская трубка с выносным
анодом
О. Hohlanodcn- Rontgennihre
18. Рентгеновская трубка с вращающимся Рентгеновская трубка, анод которой вращается вокруг соб
анодом ственной оси с целью увеличения бомбардируемой электронами
Трубка с вращающимся анодом поверхности мишени без изменения размеров эффективного фо
D. Drchanoden-Rontgeim'ihre кусного пятна
E. Rotating anode X-ray tube
19. Секционированная рентгеновская Рентгеновская трубка, имеющая между анодом и катодом
трубка встроенные в баллон промежуточные электроды, между которы
Секционированная трубка ми делится полное напряжение анода
D. Mehrstufige Rantgcnrahrc
E. Multi-stage X-ray tube

18

3

Страница 3

ГОСТ 2 0 3 3 7 - 7 4 С . 3

Термин Определение
20. Рснттсновская трубка с неполной за- Рентгеновская трубка, мощность экспозиционной дозы нсис-
1Ц И Т О Й пользуемого излучения которой превышает установленные нор-
Трубка с неполной защитой мы.
П р и м е ч а н и е . Дополнительная защита до установлен
ных норм обеспечивается защитным кожухом рентгеновской
трубки
20а. Рсттсновская трубка с неподвижным —

анодом
D. Stchanodcn-Rdntgcnrtihre
206. Двухфокусная рентгеновская труб- Рентгеновская трубка с двумя фокусными пятнами, обычно
ка различного размера
D. 1>oppclfokus- Rontgc nrohre
E. Double focus X-ray tube
20 в. Дву ханолная рентгеновская трубка —
D. Doppclanoden-Rontgenrohrc

(Введен дополнительно, Изм. Лё 2).

ПАРАМЕТРЫ И РЕЖИМЫ РЕНТГЕНОВСКИХ ПРИБОРОВ

2 1. Рснттсноонтичсский параметр при Параметр, характеризующий оптические свойства генерируе
бора мого рентгеновским прибором излучения
22. Действительное фокусное штгно рент Участок поверхности мишени рентгеновской трубки, на кото
геновской трубки ром преимущественно тормозится электронный пучок и от кото
D. Elcktronischer Brennfleck der Rimt- рого исходит рентгеновское излучение
genrdhre
E. Focal spot of the X-ray tube
23. '•>ффек1Нвное фокусное пятно рент Проекция действительного фокусного пятна рентгеновской
геновской трубки трубки в направлении оси рабочего пучка на плоскость, перпен
Фокусное пятно дикулярную этой оси
Ндп. Оптический фокус
D. Optischer Brennfleck der RttntgeniPhre
E. Effective focal spot of an X-ray tube
24. Рабочий пучок рентгеновского излу Часть рентгеновского излучения, предназначенная для полез
чения трубки ного использования, заключенная в телесном углу, вершина ко
D. Rdiitgcn-Nut/strahlcnbiindcl торого лежит в центре действительного фокусного пятна рентге
новской трубки, а форма, размеры и расположение определяются
конструкцией трубки.
Примечания:
1. У трубок с окном телесный угол ограничен окном или
заданным уровнем интенсивности.
2. У трубок без окна телесный угол ограничен круговым ко
нусом, ось которого перпендикулярна оси трубки, а образую
щая касатсльна к поверхности мишени.
3. У панорамных трубок рабочий пучок ограничен двумя ко
ническими поверхностями, имеющими общую ось симметрии,
совпадающую с осью трубки. Угол раствора рабочего пучка
определяется конструкцией трубки.
25. Ось рабочего пучка рентгеновского Условная прямая линия, совпадающая с осью конуса, огра
излучения трубки ничивающего рабочий пучок рентгеновского излучения трубки
D. Zcntralstrahl der Rdntgenrfthrc
26. Угол раствора рабочей* пучка рент Угол рабочего пучка, измеряемый в заданной плоскости, про
геновского изучения трубки ходящей через ось рабочего пучка рентгеновского излучения труб
Угол pact вора ки
D. Strahlcnaustnttswinkcl

19

4

Страница 4

С . 4 ГОСТ 2 0 3 3 7 -7 4

Термин Определение

27. Диаграмма направленности рабочего Распределение интенсивности рентгеновского излучения в ра
пучка рентгеновского и (лучения трубки бочем пучке но прямолинейным направлениям, проходящим че
D. Richldiagramm dcs Rimtgcn-Nutzst- рез центр действительного фокусного пят на рентгеновской труб
ralilcntxindels ки
28. Удельная нагрузка на действительное Среднее значение мощности пучка электронов, приходящееся
фокусное няню рентгеновском трубки на единицу площади действительного фокусного пятна рент
Удельная нагрузка геновской трубки
D. Spczifischc Вс last ung dcs clcktro-
nischcn Brennflecks dcr Rftntgcn-
rdhre
29. Время свободного вращения анода Время вращения анода от момента отключения вращающего
рентгеновской трубки устройства до полной остановки анода рентгеновской трубки
Ндп. Свободный выбег
30. Опкмлггсльная загрязненность спскг- Отношение пиковой интенсивности линий побочного характе
ра рентгеновского излучения ристического излучения к пиковой интенсивности линий основ
D. Relative V'erunrcinigungdcs Spcktrums ного характеристического излучения
dcr Rftntgcnstrahlung
30a. Контрастность загрязняющей ли Отношение суммарной интенсивности загрязняющей линии и
нии рентгеновского излучения прибора тормозного излучения рентгеновского прибора равной энергии к
интенсивности этого тормозного излучения.
П р и м е ч а й и с. Пол загрязняющей линией понимают ли
нию в рентгеновском спектре, соответствующую побочному
характеристическому излучению
(Введен дополнительно. Изм. Ле 2).

31. Просвечивающая способность рент Способность прибора к просвечиванию, выраженная толщи
геновского прибора ной материала, просвечиваемого в заданных условиях
32. Напряжение рентгеновской трубки Максимальное за период значение напряжения, прилагаемого
D. Spannung dcr Rttnlgenrohre между анодом и катодом рентгеновской трубки
E. X-ray tube voltage
33. Поминальное напряжение рентге Наибольшее допускаемое рабочее напряжение на рентгеновской
новской трубки трубке
D. Nennspannung der RontgennShrc
34. Напряжение ннжскцин рентгенов Напряжение, приложенное к аноду инжектора рентгеновской
ской бстатронной камеры бстатронной камеры
35. (Исключен. Изм. ЛЬ 2).
36. Ток рентгеновской трубки Среднее за период значение тока, проходящего в анодной цепи
D. Strom der Rbntgcnrohre рентгеновской трубки
E. X-ray tube current
37. Номинальный ток рентгеновской Наибольший ток. с которым рентгеновская трубка может ра
трубки ботать при номинальном напряжении и при указываемых изгото
D. Nennstrom dcr Rontgcnrbhrc вителем трубки виде работы и выпрямительной схеме
38. Длительный и»мнна1ьный ток рент Номинальный гок рентгеновской трубки при длительной ра
геновской трубки боте
D. Daucr-Nennstram der R6ntgenn!>hrc
39. Повторно-кратковременный номи Номинатьный ток рентгеновской трубки в течение рабочего
нальный ток рентгеновской трубки периода при повторно-кратковременной работе с заданными изго
D. Jntermitticrendcr Kurzzeit-Nennst товителем продолжительностями рабочих периодов и перерывов
rom dcr R6ntgenr6hrc
40. кратковременный номинальный ток Номинатьный гок рентгеновской трубки при кратковремен
рентгеновской трубки ной работе.
D. Kurzzeit-Nennstrom der RiSntgcn- П р и м е ч а н и е . Если нет иных указаний, ток считается
rdhre данным атя длительности включения 0.1 с.
41. Ток инжскини рентгеновской бста Ток электронного пучка, вводимого в рабочую область рентге
тронной камеры новской бстатронной камеры

20