ГОСТ 17606-81

Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й        С Т А Н Д А Р Т
                                                 С О Ю З А       ССР




                                  ПЕРЕРАБОТКА И ЗАХОРОНЕНИЕ
                                    РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ
                                              ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

                                                 ГОСТ 17606-81

                                                 Издание официальное
Цена 3 коп.




                                      ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ С С С Р ПО СТАНДАРТАМ
                                                        Москва



экспертиза сметной документации

УДК 001.4:621.039.7;006.5J4                                          Группа Ф0О

Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й        С Т А Н Д А Р Т        С О Ю З А     С С Р




            ПЕРЕРАБОТКА И ЗАХОРОНЕНИЕ                        ГОСТ
             РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ
                Термины и определения
                                                           17606-81
Treatment and burial of radioactive wastes. Terms and            Взамен
                      definitions                             ГОСТ 17606— 72




Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 21 мая
1981 г. № 2536 срок введения установлен
                                                         с 01.07. 1982 г.


    Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, тех­
 нике и производстве термины и определения основных понятий пе­
 реработки и захоронения радиоактивных отходов,
    Термины, установленные стандартом, обязательны для приме­
 нения в документации всех видов, научно-технической, учебной и
 справочной литературе.
    В стандарте учтены требования международного стандарта
 ПСО 921 и рекомендации по стандартизации СЭВ PC 2187—69.
    Для каждого понятия установлен один стандартизованный тер­
мин. Применение терминов-синонимов стандартизованного терми­
на запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы
приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены «Ндп».
    Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте при­
ведены в качестве справочных краткие формы, которые разреша­
ется применять в случаях, исключающих возможность их различ­
ного толкования. Установленные определения можно, при необ­
ходимости, изменять по форме изложения, не допуская нарушения
границ понятий.
    В стандарте в качестве справочных приведены иностранные
эквиваленты для ряда стандартизованных терминов на англий­
ском (Е) языке.
    В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся
в нем терминов на русском языке и их эквивалентов на англий­
ском языке.
    Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом,
их краткие формы — светлым, а недопустимые синонимы — кур­
сивом.
Издание официальное                                     Перепечатка воспрещена
        ★
                                      © Издательство стандартов, 1981

Стр. 2 ГОСТ 17606— 81




              Термин                                 Определение


  1. Радиоактивные отходы              Изделия, материалы, вещества и биоло­
  Е. Radioactive wastes              гические объекты, загрязненные радиоак­
                                     тивными веществами в количествах, пре­
                                     вышающих значения, установленные дейст­
                                     вующими нормами и правилами и не под*
                                     лежащие дальнейшему использованию
  2. Твердые радиоактивные от­         Радиоактивные отходы в виде изделий,
ходы                                 материалов, твердых веществ и твердых
  Е. Solid radioactive wastes        биологических объектов
  3. Жидкие радиоактивные отхо­        Радиоактивные отходы        в виде вод и
ды                                   других жидкостей, содержащих растворен­
  Е„ Liquid radioactive wastes       ные или в виде взвесей радиоактивные ве­
                                     щества.
                                         П р и м е ч а н и е. По уровню активно­
                                       сти жидкие радиоактивные отходы раз­
                                       личают:
                                         низкого уровня активности НАО,
                                         среднего уровня активности САО,
                                         высокого уровня активности ВАО
  4. Газообразные радиоактивные        Радиоактивные отходы в виде газовых
отходы                               и аэрозольных выбросов
  Е, Gaseous radioactive wastes
  5. Выдержка       радиоактивных      Хранение радиоактивных отходов для
отходов                              уменьшения активности за счет естествен­
      Выдержка                       ного распада радионуклидов
  Е, Ageing of radioactive wastes
  6. Хранилище радиоактивных           Сооружение или устройство, предназна­
отходов                              ченное для хранения радиоактивных отхо­
      Хранилище                      дов
  Е. Storage facility for radioac­
      tive wastes
  7. Кондиционирование радиоак­        Операция, при которой происходит пе­
тивных отходов                       ревод   концентрированных радиоактивных
      Кондиционирование              отходов в форму, удобную для хранения,
  Е. Conditioning of radioactive     транспортирования, переработки и захоро­
      wastes                         нения
  8. Переработка радиоактивных         Комплекс технологических процессов, на­
отходов                              правленных на уменьшение объемов ра­
      Переработка                    диоактивных отходов или перевод их в
  Е. Treatment of radioactive was­   формы, прочно фиксирующие радионукли­
      tes                            ды
  9. Отверждение радиоактивных         Переработка жидких радиоактивных от­
отходов                              ходов для фиксации радионуклидов в твер­
      Отверждение                    дой фазе
  Ндп. Отвердение
  Е. Solidification of radioactive
      wastes
  10. Остекловывание радиоактив­       Отверждение радиоактивных отходов пу­
ных отходов                          тем смешения жидких      концентрирован­
     Остекловывание                  ных или прошедших сушку или кальцина­
  Е. Vitrification of radioactive    цию радиоактивных отходов с флюсами и
     wastes

ГОСТ 17606— 81 Стр. 3




               Термин                                 Определение


                                      перевод полученной смеси последующей
                                      термической обработкой в стекловидные
                                      материалы
  11. Сушка радиоактивных отхо­         Термическая обработка радиоактивных
дов                                   отходов, приводящая к удалению влаги и
      Сушка                           образованию твердого остатка
  Е. Drying of radioactive wastes
  12. Кальцинация радиоактивных         Термическая обработка жидких радиоак­
  отходов                             тивных отходов, сопровождающаяся разло­
      Кальцинация                     жением солей и образованием окислов и
  Е. Calcination of radioactive       других термически стабильных соединений
      wastes
  13. Битумирование радиоактив­         Отверждение жидких концентрированных
ных отходов                           или прошедших сушку радиоактивных от­
      Битумирование                   ходов путем смешения их с расплавлен­
  Е. Bituminlzation of radioactive    ным битумом и термическим обезвожива­
      wastes                          нием полуденной смеси
  14. Цементирование радиоактив­        Кондиционирование жидких или твердых
ных отходов                           радиоактивных отходов путем смешения
      Цементирование                  их с цементом или цементным раствором
  Е. Cementation of radioactive       и последующим затвердеванием полученной
      wastes                          массы
  15. Сжигание     радиоактивных        Термический процесс, при котором ра­
отходов                               диоактивные отходы в присутствии возду­
      Сжигание                        ха окисляются и образуют зольный оста­
  Е. Incineration of radioactive      ток
      wastes
  16.    Радиохроматографическая        Очистка газовых выбросов от газовых
очистка газообразных радиоак­         радиоактивных примесей в колонне с твер­
тивных отходов                        дой насадкой за счет того, что время пре­
      Радиохроматографическая         бывания примесей в колонне, определяе­
      очистка                         мое массообменом между газом и насад­
                                      кой, сравнимо или больше, чем период
                                      полураспада радиоактивных примесей
  17. Захоронение радиоактивных         Помещение радиоактивных отходов       в
отходов                               инженерные сооружения или естественные
     Захоронение                      геологические формации, исключающее их
  Е. Burial of radioactive wastes     дальнейшую переработку     и возможность
                                      проникновения радиоактивных веществ    в
                                      окружающую природную среду
  18. Могильник      радиоактивных      Сооружение, предназначенное для захо­
отходов                               ронения твердых или отвержденных радио­
      Могильник                       активных отходов
  Е. Burial facility for radioacti­
      ve wastes
  19. Подземное захоронение жид­        Захоронение жидких радиоактивных от­
ких радиоактивных отходов             ходов через нагнетательные скважины  в
  Е. Underground disposal of li­      пласт-коллектор
      quid radioactive
  20. Пласт-коллектор                   Водоносный горизонт земной коры, изо­
                                      лированный от выше и нижележащих го­
                                      ризонтов водоупорами, в который нагне­
                                      таются радиоактивные отходы