ГОСТ 17527-86

Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й        С Т А Н Д А Р Т
                                           С О Ю З А     С С Р




                                           УПАКОВКА
                                        ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

                                            ГОСТ 17527—86
                                (СТ СЭВ 4174—83, СТ СЭВ 4822—84,
                                          СТ СЭВ 4823—84)


                                          Издание официальное
            Цена 5 коп.




                               ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ
                                                Москва


ленточное кружево крючком

УДК 001.4 : 621.798.1 : 006.354                                      Группа ДОО

Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й         С Т А Н Д А Р Т       С О Ю З А     С С Р


                                                              ГОСТ
                       УПАКОВКА
                                                            17527-86
                Термины и определения
                                                           JCT СЭВ 4174— 83,
                        Package.                           СТ СЭВ 4822— 84,
                  Terms and definitions                    СТ СЭВ 4823— 84)
                                                                  Взамен
                                                              ГОСТ 17527—72,
                                                              ГОСТ 20071—74,
ОКСТУ 1410, 5370                                              ГОСТ 20185—74


Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 23 октября
1986 г. № 3197 срок введения установлен
                                                                с 01.01.88


   Настоящий стандарт устанавливает термины и определения
основных понятий в области упаковки и видов ее испытаний.
   Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны
для применения во всех видах документации и литературы, вхо­
дящих в сферу действия стандартизации и использующих резуль­
таты этой деятельности.
   Стандарты полностью соответствует СТ СЭВ 4174—83, СТ СЭВ
4822—84 и СТ СЭВ 4823—84.
   Для каждого понятия установлен один стандартизованный
термин Применение терминов—синонимов стандартизованного
термина не допускается. Недопустимые к применению термины-си­
нонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозна­
чены пометой «Ндп».
   Приведенные определения можно при необходимости изменять,
вводя в них производные признаки, раскрывая значение исполь­
зуемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем оп­
ределяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и со­
держание понятий, определенных в данном стандарте.
   В случаях, когда в термине содержатся все необходимые и
достаточные признаки понятия, определение не приведено и в гра­
фе «Определение» поставлен прочерк.



Издание официальное                                       Перепечатка воспрещена
     ★
                            Переиздание. Январь 1988 г.
                                          © Издательство стандартов, 1988

С.   2 ГОСТ 17527—86

   В стандарте в качестве справочных приведены иноязычные
эквиваленты для ряда стандартизованных терминов на немецком
(D ), английском (Е), французском (F) языках.
   В стандарте имеется справочное приложение, в котором при­
ведены термины и определения, относящиеся к размерам тары и
видам укупорочных средств.
    В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся
в нем терминов на русском языке и иноязычных эквивалентов.
   Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом,
а недопустимые синонимы — курсивом.

             Термин                                Определение


 1. Упаковка                         Средство или комплекс средств, обеспе­
    Ндп. Тара                      чивающее: защиту продукции от поврежде­
    D. Verpackung                  ний и потерь, окружающую среду от за­
    E. Package                     грязнений, а также процесс обращения про­
    F. Emballage                   дукции.
                                     П р и м е ч а н и е . Под процессом обраще­
                                   ния понимают транспортирование, хране­
                                   ние и реализацию продукции
 2. Стандартная упаковка             Упаковка, отвечающая требованиям со­
    D. Normverpackung              ответствующих стандартов и (или) техни­
    E. Standard package            ческих условий
    F. Emballage standardise
 3. Тара                             Основной элемент упаковки, представ­
    Ндп. Упаковка                  ляющий собой изделие для размещения
    Вместилище                     продукции
    D. Packmittel,
       Verpackungsmittel
    E. Container
    F. Emballage
 4. Транспортная тара                Тара,   образующая       самостоятельную
    Ндп. Внешняя тара              транспортную единицу
    Внешняя транспортная тара
    Наружная упаковка
    Отправительская внешняя упа­
    ковка
    Транспортная упаковка
    Транспортировочная упаковка
    D. Versandverpackungsmittel,
       Transportverpackung
    E. Shipping container
    F. Emballage d’expedition
 5. Потребительская тара             Тара, поступающая к потребителю с
    Ндп. Внутренняя тара           продукцией и не выполняющая функцию
    Внутренняя упаковка            транспортной тары
    Индивидуальная упаковка
    Первичная тара
    Потребительская упаковка

ГОСТ 17527—86 С. 3



              Термин                                Определение


    Предварительная упаковка
    Упаковка
    D. Konsumverpackung,
       Verbraucherverpackungsmit*
       tel
    E. Consumer container
    F. Emballage de vente
 6. Производственная тара              По ГОСТ 18338—73
 7. Крупногабаритная тара              Транспортная тара, размеры которой пре­
    E. Large-size container          вышают 1200x1000X1200 мм
    F. Emballage a grande
       contenance
 8. Малогабаритная тара               Транспортная тара, размеры которой ле­
    E. Small-size container          жат в пределах 1200x1000x1200 мм
    F. Emballage a petite
       contenance
 9. Индивидуальная тара                Тара, предназначенная для единицы про­
    D. Einzelverpackungsmittel       дукции
    E. Unit pack
    F. Emballage unitaire
10. Групповая тара                     Потребительская тара, предназначенная
    D. Sammelverpackungsmittel       для определенного числа продукции
    E. Multipack
    F. Emballage multiple
11. Разовая тара                       Тара, предназначенная для однократного
    Ндп. Необоротная тара            использования
    D. Einwegverpackungsmittel
    E. Single-trip container
    F. Emballage perdu
12 Возвратная тара                     Тара, бывшая в употреблении,   которая
    Ндп. Многооборотная тара         используется повторно
    Держаная тара
    Оборотная тара
    Е. Reusable container
13. Многооборотная тара                Транспортная тара, прочностные показа­
    D. Mehrwegverpackungsmittel      тели которой рассчитаны на ее многократ­
    E. Multi-way container           ное применение
    F. Emballage reutilisable
14. Инвентарная тара                   Многооборотная тара, принадлежащая
    D. Leihverpackungsmittel         конкретному предприятию и подлежащая
    E. Returnable container          возврату данному предприятию
15. Разборная тара                     Многооборотная тара, конструкция кото­
    Ндп. Складывающаяся тара         рой позволяет разобрать ее на отдельные
    D. Zerlegbares Verpackungsmit-   части и вновь собрать, соединив сочленяю­
       tei                           щие элементы
    E. Demountable container
    F. Emballage demontable
16. Неразборная тара
    Ндп. НеаСладывающаяся тара
    D. Formfeste Verpackung
    E. Non-demountable container
    F. Emballage monite