ГОСТ 16548-80

ГОСТ 16548-80


                М Е Ж Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й       С Т А Н Д А Р Т




                СТЕКЛО КВАРЦЕВОЕ И ИЗДЕЛИЯ ИЗ НЕГО
                               ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ



                                    Издание официальное
                В З 12— 2004




                                              U am m
                                          Оin шп
                                               ошитом
                                               20И




вязаный жакет

УДК «01.4:666.192:006.354                                                                                 Группа П00

М   Е       Ж   Г   О   С   У    Д    А    Р   С    Т    В       Е   Н   Н   Ы   Й         С Т А Н Д А Р Т



                СТЕКЛО КВАРЦЕВОЕ И ИЗДЕЛИЯ ИЗ НЕГО
                                                                                                      ГОСТ
                                Термины и определения                                               16548-80
                                Silica glass and wares o f it.                                       Взамен
                                   Terms and definitions
                                                                                                 ГОСТ 16548-71

МКС 01.040.17
     17.180


Постановление* Государственного комитета С ССР но стандартам от 21 марта 1980 г. Nfe 1276 дата введения
установлена

                                                                                                             01.07.81




      Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и
определения понятий в области производства кварцевого стекла и изделий из него.
     Термины, установленные стандартом, обязательны для применения в документации всех ви­
дов. научно-технической, учебной и справочной литературе.
     Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-си­
нонимов стандартизованного термина запрещается. Недопустимые к применению термины-сино­
нимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены «Ндп».
     Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте приведены в качестве справочных
краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различ­
ного толкования. Установленные определения можно, при необходимости, изменять по форме из­
ложения, не допуская нарушения границ понятий.
      В случаях, когда необходимые и достаточные признаки понятия содержатся в буквальном зна­
чении термина, определение не приведено, и, соответственно, в графе «Определение» поставлен
прочерк.
      В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты стандартизованных
терминов на немецком (D), английском (Е) и французском (F) языках.
      В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке
и их иностранных эквивалентов.
     Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма — светлым, а
недопустимые синонимы — курсивом.




Издание официальное                                                                           Перепечатка воспрещена
        ★
                                                   Переиздание (сентябрь 2006 г.).
                                                                                     © Издательство стандартов, 1980
                                                                                          © Стандартинформ. 2006

С. 2 ГОСТ 16548-80


                         Термин                                           Определение

                                                 ВИДЫ СТЕКЛА
 1. Кварцевое стекло                                      Продукт охлаждения расплава кремнезема до
 Нлп. Плавленый а вари                                 твердого состояния без кристаллизации
 D. Quarzglas
 E. Silica glass
 F. Vcrrc dc quartz
 2. Прозрачное кварцевое стекло                           Кварцевое стекло, способное пропускать свето­
 D. Durchsichtigcs Kicsclglas                          вой поток видимой области спектра в слое заданной
 E. Vitreous silica glass                              толшимы без изменения направления
 F. Vcrrc dc quartz transparent
 3. Непрозрачное кварцевое стекло                         Кварцевое стекло, содержащее пузыри, диффуз­
 D. Quarzgut                                           но рассеивающие свет и придающие ему непрозрач­
 E. Opaque silica glass                                ность
 F. Vcrrc dc quartz opaque

А. Оптическое кварцевое стекло                            Кварцевое стекло, нормируемое по параметрам,
D. Optischcs Quarzglas                                 предусмотренным в нормативно-технической доку­
E. Optical silica glass                                ментации и предназначенное для изготовления
F. Vcrrc dc quarts optique                             оптических деталей
 5. Легированное кварцевое стекло                         Кварцевое стекло с вводимыми легирующими до­
 D. Quarzglas nut Zusatzen                             бавками
 E. Doped silica glass
 F. Vcrrc de quartz dope

6. Кварцевая керамика                                     Материал, получаемый из гонкодисперсной стек­
D. Quarzkeramik                                        лообразной. аморфной двуокиси кремния по кера­
E. Quartz ceramics                                     мической технологии
F. Ceramiquc dc quartz
          ХАРАКТЕРИСТИКИ И ДЕФ ЕКТЫ В КВАРЦЕВОМ СТЕКЛЕ И ИЗДЕЛИЯХ ИЗ НЕГО
 7. Включение в кварцевом стекле                          Инородное тело в массе стекла, нарушающее од­
    Включение                                          нородность стекла и отличающееся от него ф изи­
 D. Glascinschluss in Quarzglas                        ко-химическими свойствами
 E. Inclusion in silica glass
 F. Inclusion en vcrrc dc quartz
8. Кристаллическое включение в кварцевом стекле           Включен нс в кварцевом стекле. имеющее крис­
   Кристаллическое включение                           таллическую структуру
D. Kristallkeimcinschluss in Quarzglas
E. Cristalline inclusion in silica glass
F. Inclusion cristalline en vcrrc dc quartz
9. Стекловидное включение в кварцевом стекле              Бесцветное включение в кварцевом стекле, отли­
   Стекловидное включение                              чающееся от основной массы по показателю пре­
D. Glasartigcr Einschluss in Quarzglas                 ломления
E. Vitreous inclusion in silica glass
F. Inclusion vitreusc en vcrrc dc quartz
 10. Прозрачное включение н кварцевом стекле               Включение в кварцевом стекле, через которое
     Прозрачное включение                              можно прочитать типографский шрифт «Гарнитура
 D. Durchsichtigcr Einschluss in Quarzglas             газетная рубленая»
 E. Transparent inclusion in silica glass
 F. Inclusion tra n sp a re n t en vcrrc dc quartz
 11. Полупрозрачное включение в кварцевом стекле          Включение в кварцевом стекле, через которое ти­
     Полупрозрачное включение                          пографский шрифт «Гарнитура газетная рубленая»
 D. Halbdurchsichtigcr Einschluss in Quarzglas         плохо просматривается
 E. Semi-transparent inclusion in silica glass
 F. Inclusion sem i-transparente en vcrrc dc quartz

ГОСТ 16548-80 С. 3


                       Термин                                           Определение

12. Непрозрачное включение в кварцевом стекле          Включение в кварцевом стекле, через которое ти­
    Непрозрачное включение                          пографский ш рифт «Гарнитура газетная рубленая»
D. Undurchsichtigcr Einschluss in Quarzglas         не просматривается
E. Opaque inclusion in silica glass
F. Inclusion opaque cn verre dc quartz

13. Оптичеекаи олноро.нюсть в кварцевом стекле         Показатель качества, характеризующийся откло­
    Оптическая олноролность                         нением показателя преломления кварцевого стекла в
D. Optischc Homogcnitat in Quarzglas                одном направлении
E. Optical homogeneity in silica glass
F. Homogeneity optique cn verre dc quartz
14. Слоистая неоднородность в кварцевом стекле         Дефект, характеризующийся нарушением опти­
    Слоистая неоднородность                         ческой однородности в кварцевом стекле по слоям,
О. Schichtigkcitsinhomogenitat In Quarzglas         расположенным параллельно поверхности растека­
E. Stratified inhomogcncity in silica glass         ния расплава
F. Inhomogciieitc stratifkc cn verre dc quartz

IS. Свиль в кварцевом стекле                           Дсффект в виде прозрачного участка кварцевого
    Свиль                                           стекла, отличающегося по показателю преломления
D. Schlicre In Quarzglas                            от окружающей массы стекла
E. Stria in silica glass
F. Strics cn verre dc quartz

16. Точечная свиль в кварцевом стекле                  Свиль в кварцевом стекле, соизмеримая с разме­
    Точечная свиль                                  рами зерна, из которого наплавлено стекло
О. Punktschlicre in Quarzglas
E. Point stria in silica glass
F. Strics ponctucllcs cn verre dc quartz

17. Мелкозернистая неоднородность в кварцевом          Дефект в виде точечных свилей, равномерно рас­
    стекле                                          пределенных по всей массе кварцевого стекла, яатя-
    Мелкозернистая неоднородность                   юшийся     следствием    изменения     показателя
D. Gricsigkcit in Quarzglas                         преломления в зернах кварца при плавке
E. Micrograin inhomogcncity in silica glass
F. Inhomogcncitc microgranuldc cn verre dc quartz

18. Узловая свиль в кварцевом стекле                   Свиль в кварцевом стекле в форме ухта. часто с
    Узловая свиль                                   отходящими от нес вытянутыми свилями
D. Knobenschlicrc in Quarzglas
E. Knot stria in silica glass
F. Strics cn nocuds cn verre dc quartz

19. Пузырь в кварцевом стекле                          Дефект в виде замкнутой полости, заполненной
    Пузырь                                          газом в массе кварцевого стекла
D. Blase in Quarzglas
E. Bubble in silica glass
F. Bulk cn verre dc quartz
20. Мошка в кварцевом стекле                            Пузыри   в   кварцевом   стекле размером менее
    Мошка                                           0,05 мм
D. Blascnschleicr (GrOssc < 0.05 mm) in Quarzglas
E. Bubbles (mesh < 0.05 mm) in silica glass
F. Bulks (mesh < 0,05 m m ) cn verre dc quartz


21. Непроилав в кварцевом стекле                       Область нерасплавленного сырья в массе кварце­
    Нспроплав                                       вого стекла
D. Ungeschmolzcncs in Quarzglas
E. Infused region in silica glass
F. Region infonduc cn verre de quartz