ГОСТ 12.2.047-86

Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й   С Т А Н Д А Р Т
                            С О Ю З А     ССР




                                 СИСТЕМА СТАНДАРТОВ БЕЗОПАСНОСТИ ТРУДА

                                     ПОЖАРНАЯ ТЕХНИКА
                                         ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

                                           ГОСТ 12.2.047-86
                                          (СТ СЭВ 5236-85)

                                            Издание официальное




                                  ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ

проектно изыскательские работы
                                                   Москве

РАЗРАБОТАН Министерством внутренних дел СССР
ИСПОЛНИТЕЛИ
   Д. И. Юрченко. М. С. Васильев. В. А. Турбин

ВНЕСЕН Министерством внутренних дел СССР
   3ем. министре В. И. Другое
УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государст­
венного комитета СССР по стандартам от 30 июня 1986 г. № 1982

УДК 001.4 : 614.843 : 006.354                                         Групп* ТОО

Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й           С Т А Н Д А Р Т     С О Ю З А       ССР


         Система стандартов безопасности труд*
                                                             ГОСТ
                    ПОЖАРНАЯ ТЕХНИКА
                   Термины и определения                  12.2.047-86
             Occupation safety standards system.
                      Fire cncinecring.                   |C T С Э В 5 2 36 — 85)
                    Terms ana definitions                       Взамен
                                                            ГОСТ 13.2.047—80
ОКП 485400

Поетаноалеиием Государственного комитет* СССР по стандартам от 30 нюне
1086 г. W 1083 срок введения установлен
                                                                        « 01.0747

    Настоящий стандарт устанавливает термины и определения
понятий пожарной техники.
    Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны
для применения во всех видах документации и литературы, вхо­
дящих п сферу действия стандартизации и использующих резуль­
таты этой деятельности.
    Стандарт полностью соответствует СТ СЭВ 5236—85.
   Для каждого понятия установлен один стандартизованный
термин. Применение терыинои-скнонимов стандартизованного тер­
мина не допускается. Недопустимые к применению термины-сино­
нимы приведены н стандарте в качестве справочных и обозначены
пометой «Ндп».
   Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте при­
ведены в качестве справочных краткие формы, которые разреша­
ется применять в случаях, исключающих возможность их различ­
ного толконання.
   Приведенные определения можно при необходимости изменять,
вводя в них производные признаки, раскрывая значение исполь­
зуемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем
определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем
и содержание понятий, определенных в данном стандарте.
   В случаях, когда в термине содержатся все необходимые и
достаточные признаки понятия, определение не приведено н в
графе «Определение» поставлен прочерк.


Падание официальное                                   Перепечатке воспрещен*
         ★
                                         ® Издательство стандартов, 1986

Стр. 2 ГОСТ 12.2.047—М

   В стандарте в качестве справочных приведены иноязычные
эквиваленты для ряда стандартизованных терминов на немецком
(D) языке.
   В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся
в нем терминов на русском языке и иноязычных эквивалентов.
   Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом,
их краткая форма — светлым, а недопустимые синонимы — кур­
сивом.

               Терпка                                  Опрглелгияь

                              ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ
  1. Пожарная техника                   Технические средства для предотвра­
     Иди. Противопожарная техника    щения, ограничения развития, тушения
     D. Brandschutatcehntk            пожара, защиты людей и материальных
                                      ценностей от пожара
 2 Пожарная машина                      Транспортная нлн транспортируемая
     D. Fahrxeuge      und    Pompon машина, предназначенная для исполь­
        dcr Fcuerwchr                зования при пожаре
 3. Пожарнотехническое вооружение       Комплект, состоящий из пожарного
     D. Fcucrwehrtcchnik             оборудования, ручного пожарного ин­
                                     струмента, пожарных спасательных уст­
                                     ройств, средств индивидуальной заши­
                                     ты, технических устройств для конкрет­
                                     ных пожарных машин в соответствия
                                     с их назначением
 4. Пожарное оборудование               Оборудование, входящее в состав ком­
     Ндп. Противопожарное оборудо­ муникаций пожаротушения, а также
          вание                      средства технического обслуживания
     D. Angriffsgcrale dcr Feucrwdir этого оборудования.
                                        П р и м е ч а н и е . К коммуникациям
                                     пожаротушения относятся рукавные ли­
                                     нии, рукавные разветвления и т. д.
 5. Пожарное спасательное устрой­       Устройство для спасании людей при
    ство                             пожаре
     D. Reltungsgersfe dcr Fcuerwchr
 6. Ручной пожарный инструмент          Ручной инструмент для вскрытия н
     D. Hilfsgerile dcr Fcuerwchr    разборки конструкций, проведения ава­
                                     рийно-спасательных работ при тушение
                                     пожара
 7. Установка пожаротушения             Совокупность стационарных техничес­
     Ндп. Противопожарная установ­ ких средств для тушения пожара за
          ка                         счет выпуска огиетушащего вещества
    D. Feuerldschanlage ■
 8. Огнетушитель                        Переносное или передвижкое уст­
    D. Feuerloscngexale              ройство для тушения очагов пожара за
                                     счет выпуска запасенного огнетушашего
                                     вещества
 9. Установка пожарной ситнализа-       Совокупность         технических средств,
    цнн                              установленных на защищаемом объекте,
    D. Brandmcldean!age              для   обнаружения        пожара, обработки,
                                     представления н заданном виде изве­
                                     щения о пожаре на этом объекте, сне-